People are always in the market for something new and different.
人们总想买点新奇的且与众不同的东西.
The commercial paper market is basically like a credit card for giant companies in every major industry; it's something they use every day to borrow money that they plan to pay back very soon.
在每个主要行业里，商业票据市场本质上就像给巨型公司的信用卡；他们每天利用应急预案向美联储借钱，然后又很快归还。
For all the strengths that Lenovo brings to the JV, NEC has something it doesn't — a bigger, more secure foothold in Japan, the world's third-biggest PC market.
联想能给合资公司带来很多优势，这点毋庸置疑；但NEC公司也有其独到的优势，NEC在日本这个全球第三大个人电脑市场有着更大、更稳固的市场支点。
While this technology is obviously not going to market for quite some time, it is something we will hear quite a lot of in the future.
但由于这项技术在很长时间内都不会面市，恐怕要在很远的未来才能看见。
The market for something to believe in is infinite, but ego is a turn off.
人们相信的是市场的无限性，自大和高傲是人们所不屑的。
The Explorer's position in the market is becoming vulnerable as people look for something easier to handle.
该浏览器的市场地位在日益脆弱的人处理事情比较容易寻找。
I got a decent marble pestle and mortar in flea market for about 13 dollars, I think The Witchery may have something similar.
我得到像样的大理石杵和迫击炮，在旧货市场约13美元，我认为巫可能有一些相似的。
Editor: America is a very attracting market. As an experienced stone trader, could you say something about the point for attention on doing business in U. S. a?
编者：美国对于出口商来说是一个极富吸引力的市场，作为一位长期从事美国市场的业内人士，您能否介绍一下与美国商人交易时要特别注意的事项？
Could you tell us something about the market for dry mortar in Asia Pacific?
能否谈谈您所了解的亚太地区干混砂浆市场情况？
Say you're a developer who's in the market for a job. You come across a job listing, perhaps something like the one I recently posted.
假定你是一个到招聘会上找工作的研发人员，你拿上一张工作清单，或许有点像我最近张贴出去的那张。
For a few years in which the scale of house building develops and house sales and floating people increase, there are something complex in the house leasing market.
近年来，由于房屋开发建设规模的迅猛发展，以及经营业主和流动人口的日益增多，房屋租赁市场也随之呈现出纷繁复杂的状况。
Little bit trying to do something here and there, or sometimes thinking, going in the market, you find something, 'Oh, let me take it for him'.
随处一点一点试着做做这样的事情，或者时不时想想，去市场里面，找找东西，“噢，我给他带一个这个回去吧”。
Here we would like to make a brief introduction of the cell phone advertising markets in the USA, Japan and Korea, so as to straiten out something useful for our local market.
本文主要通过美国、日本以及韩国的移动广告市场，从中寻找一些可以借鉴的东西，对我国移动广告市场作出贡献。
On the other hand for our consumers, this will give them more options in the market unlike before, especially in today's new generation consumers, they expect and need something different.
再来反观我们的消费者，他们在市场上比以往有了更多的选择，尤其是现如今的新生代的消费者，他们期待并需要与众不同的东西。
However, being the polite person you are, you might answer with something like, "I paid the going market value for houses in the neighborhood."
然而，作为一个有礼貌的人，你可能像这样回答，“我在附近以市场价买的这个房子。”
However, being the polite person you are, you might answer with something like, "I paid the going market value for houses in the neighborhood."
然而，作为一个有礼貌的人，你可能像这样回答，“我在附近以市场价买的这个房子。”
应用推荐