It was built in the Ming Dynasty.
它建于明代。发现了吗？
It originated in the Ming Dynasty.
它创始于明朝。
I thought it was in the Ming dynasty.
我还以为是在明朝呢。
Yes. It was built in the Ming Dynasty.
对啊。它是在明代的时候建造的。
The oldest ones were built in the Ming Dynasty.
其中最古老的店铺建于明代。
In the Ming Dynasty, squires were an important social class.
明代乡绅是当时的一个重要社会阶层。
In the Ming Dynasty, three nasal finals can be employed together.
《明刊》中三种鼻音尾韵可以通押。
Xue Fengxiang was an outstanding gardener of the peony garden in the Ming Dynasty.
薛凤翔为我国明代杰出的牡丹园艺学家。
Ladies draw in the Ming Dynasty is a very important but the lack of an overall study area.
明代仕女画是一个很重要但又缺乏整体研究的领域。
In the Ming Dynasty, green tea was the most common tea-drink, and flower tea also came into being.
在明朝人们主要饮用绿茶，花茶也在那时候出现了。
It is an important feature of the popular novel criticism in the Ming Dynasty to uphold popularity.
以俗为尚，是明代通俗小说批评的一个重要特征。
There were many verse classical Chinese novels in the Ming Dynasty, which were named verse novels by Mr.
明代出现的一些羼入大量韵文的文言小说被孙楷第先生命名为“诗文小说”。
Perhaps the most important change in the Ming Dynasty was the success of the silver monetization in China.
或许在明朝最重要的变化是白银货币化的成功。
Among the tremendous number of figures in the Ming Dynasty, it is this complex person who strikes me the most.
但在明代浩如烟海的人物中，最打动我的，却正是这个复杂的人。
Feng Weimin (1511-1578) is considered as the writer to have most achievement of non-dramatic song in the Ming Dynasty.
冯惟敏(1511—1578)被视为明代散曲最具成就的作家，有曲中辛稼轩之称。
In the Ming Dynasty, influenced by the Wu School of painting, it began to rival painting and calligraphy in its artistry.
在明代，由绘画吴门画派的影响，开始在其竞争对手绘画和书法艺术。
The relics of the Great Wall in the Ming Dynasty, the Jiayuguan Pass, and the snow-capped Qilian Mountains are worth seeing.
明长城遗迹、嘉峪关以及被积雪覆盖的祁连山都值得一看。
In the Ming Dynasty, Tainingwei tribe experienced the process of ups and downs; therefore a series of changes took place there.
明代泰宁卫部落经历了由盛至衰的过程，地域也因此发生了一系列变化。
The relation between supervisors and cabinet ministers came through the process from harmonious to exasperate in the Ming Dynasty.
明代言官与阁臣的关系经历了一个由和谐到恶化的过程。
In fact, the porridge factories management reflected the reality of administration, economy and offical system in the Ming Dynasty.
而粥厂制度自身存在的种种弊端，其实正折射出明代荒政乃至经济、吏治的实际情形。
'Appreciating the natural principles anywhere'was the theory of moral cultivation by Zhan Ruoshui, a philosopher in the Ming Dynasty.
“随处体认天理”是明代哲学家湛若水的道德修养论，其内容包括知行并进、动静合一、勿忘勿助等。
This creative new thought not only directed the practice of that time but also influenced the whole society deeply in the Ming Dynasty.
朱元璋的教化思想不仅对明初也对有明一代的教化活动产生了深远影响。
Furniture was popularized in the Song Dynasty, but the most refined and beautiful of ancient Chinese furniture was made in the Ming Dynasty.
宋代是家具广泛普及的时代，最精彩、最有特色的是明代家具。
Traders in Jiangxi, together with those in Anhui and Shanxi, made a great contribution to the prosperity of commodity economy in the Ming Dynasty.
明代江西商人与徽商、晋商一起活跃在大江南北，共同为明代商品经济的繁荣作出了重大贡献。
Nurgandos-the provincial garrison in Heilongjian Region in the Ming Dynasty-was set up with the functions of offering amnesty and enlistment to rebels.
奴儿干都司是明朝初年设置于东北黑龙江地区的一个以招抚为主要职能的机构。
Nurgandos-the provincial garrison in Heilongjian Region in the Ming Dynasty-was set up with the functions of offering amnesty and enlistment to rebels.
奴儿干都司是明朝初年设置于东北黑龙江地区的一个以招抚为主要职能的机构。
应用推荐