The blogsphere has changed a lot in the past few years.
网志空间在过去的几年变了许多。
The proportion of the population who are over retirement age has grown tremendously in the past few years.
超过退休年龄的人口的比例在过去几年中已急剧增长。
In the past few years, we have seen an increasing interest in forest schools.
在过去的几年里，我们看到人们对森林学校越来越感兴趣。
In the past few years big data has been used more often in China.
在过去几年里，大数据在中国得到了更多的运用。
I've been away in the past few years, but I still love this town.
过去几年我一直不在，但我仍然爱着这个小镇。
In the past few years, many schools have changed the ways of doing morning exercises.
在过去的几年里，许多学校已经改变了做早操的方式。
It is unbelievable that AI has progressed in such a rapid way in the past few years.
令人难以置信的是，在过去的几年里，人工智能的发展如此之快。
In the past few years, an increasing number of people and organisations have begun coming up with plans to counter this trend.
在过去的几年里，越来越多的人和组织开始制定计划来对抗这种趋势。
In the past few years, Li Ziqi has turned from a village girl in Sichuan Province into an Internet celebrity (网红).
在过去的几年里，李子柒从一个四川省的乡村女孩摇身一变成了网络红人。
We human beings have done a lot of things at the cost of the environment to develop economy quickly in the past few years.
在过去的几年里，为了快速发展经济，我们人类做了很多以环境为代价的事情。
In the past few years, prominent schools around the world have joined the trend.
在过去的几年里，世界各地的著名学校都加入了这一潮流。
Luckily, Kenya education has been becoming better and better in the past few years.
幸运的是，肯尼亚的教育在过去几年里变得越来越好。
He spoke at the conference about the charity work that he had done in the past few years.
他在会上讲了他过去几年所做的慈善工作。
The protection of intellectual property rights has been a hot topic in the past few years.
近年来，保护知识产权一直是一个热门话题。
China's high-speed railways have grown from 9,000 to 25,000 kilometres in the past few years.
在过去的几年里，中国的高速铁路长度已经从9000公里增长到25000公里了。
China's high-speed railways have grown from 9,000 to 25,000 kilometers in the past few years.
在过去的几年里，中国的高速铁路已经从9000公里增长到25000公里。
In the past few years, Math Counts added two new middle school programs to try to diversify its participant pool.
在过去的几年里，MathCounts增加了两个新的中学项目，试图使其参与者多样化。
In fact there has been a growing tendency in the past few years for the middle-classes to feel slightly ashamed of their position.
事实上，在过去的几年里，中产阶级越来越为自己的地位感到羞愧。
First, more women have entered the work force in the past few years, and more of them plan to remain working until retirement age.
首先，在过去的几年里，越来越多的女性进入了劳动力市场，而且越来越多的女性计划继续工作到退休年龄。
In the past few years, we have talked with BEA management many times, hoping to complete this good transaction as soon as possible.
在过去的几年中，我们曾多次与BEA管理层进行对话，希望能尽快完成这宗不错的交易。
In the past few years, Math Counts added two new middle school programs to try to diversify its participant pool—the National Math Club and the Math Video Challenge.
在过去的几年里，数学竞赛MathCounts增加了两个新的中学项目（国家数学俱乐部和数学视频挑战），试图使其参与者群体多样化。
Researchers in psychology, a field rocked by findings of irreproducibility in the past few years, have been especially vocal supporters of the drive for more-open science.
过去几年里，心理学领域的研究人员发现了一些不可再生产的现象，他们对推动科学进一步开放的呼声尤其强烈。
The incidence of this disease has dropped considerably in the past few years.
近几年这种病的发病率大大降低了。
A large number of disputes relating to switching BS/L have arisen in the past few years.
近年来，有关转换提单的争议很多。
But in the past few years it has stalled.
但在过去几年中它已经停滞。
Personal crime has gone up, up, up in the past few years.
在过去数年里，个人犯罪率一直不断地上升。
Lionfish populations have exploded in the past few years.
狮子鱼的数量在过去几年里激增。
But in the past few years the web has hastened the decline.
但是，在过去的几年里，网络加速了这种下跌的趋势。
In the past few years these warnings have only intensified.
在过去的几年，这样的言论警示不断升级。
In the past few years more women have been wearing the veil.
在过去的几年里更多的妇女们开始佩戴面纱。
应用推荐