But it's different in the rainy day.
但是在雨天结果就不同了。
The surface of the road in the rainy day is very slippery.
雨天路面很滑。
You want to beg, but don't abuse your kid in the rainy day.
不想做事,也别这样下雨天出来糟蹋孩子啊。
Whether in the sunny day or in the rainy day, you will see a pure white boat filling away with colorful dreams.
无论是在阳光灿烂的日子,还是风雨如晦的岁月,同样有纯白色的小船载着天蓝色的希冀和梦幻乘风破浪。
In the rainy day, I love reading Yuguangzhong's poem "listen to the cold rain" and let the damp verses cover my heart, my blood and my whole body.
雨天,我喜欢读余光中的诗《听听那冷雨》,让那潮湿的诗句覆盖我的心,我的血液以及我的全身。
The owner in the rainy day face when not to start or engine, this problem is the biggest reason from the ignition system for wet and produce electricity.
车主在雨天时会碰到引擎不易启动或者无力的情况,这种毛病最大的原因是出自点火系统因潮湿而产生的漏电。
As porous concrete has a good performance of permeability in the rainy day, which can put the water back to the underground through its connectivity, so it often be used to the sidewalks.
由于透水混凝土具有良好的透水性能,在雨天可以通过其连通的孔隙将雨水回流到地下,因此常作为人行道面的铺装材料。
Double level in the rainy day can also as usual mill production, and for dry material wet material without any requirements, moisture content 100% of the material crushing also won't happen jam.
双级粉碎机在下雨天也可以照常生产,对于干料湿料没有任何要求,粉碎含水率100%的物料也不会发生堵塞。
If you go into the garden, and find the African marigolds shut after seven o'clock in the morning, you may be pretty sure that there will be a rainy day.
如果你走进花园,发现非洲金盏花在早上7点后就不开花了,你可以很肯定,这将是一个雨天。
This is the fourth rainy day in the week!
这是这周的第四个雨天了!
The reason it's difficult to get a cab on a rainy day in New York is partly because cabbies do such good business that they go home early, having met their daily target.
下雨天在纽约很难打到车的原因之一就是,下雨的时候,出租车的生意极好,司机很早就能完成今天的份额,之后他们就收车回家了。
The opportunity could be selling umbrellas on a rainy day, offering ice cold bottles of water in the middle of summer, or jumping on a hot and timely trend and offering some sort of related service.
这些机会可以是在雨天卖雨伞,在盛夏烈日中午卖冰水,也就是说,扑向一个热门以及适时的潮流中,并提供相关的某种服务。
One rainy day, while this guy was driving, he saw an elderly couple sharing an umbrella in the rain walking to some destination.
这是一个雨天,他开车行驶在路上。他看见一对年老的夫妻,在同一把伞下,朝着某个方向共同前行。
The scientists tested this material in a variety of conditions and found it could be rapidly and repeatedly charged even if the day was cloudy, overcast or rainy.
科学家在不同的条件下对这种材料进行了测试,发现即使是在阴天、多云天气或是雨天,它也能够迅速、重复地补充能量。
Especially since his apartment was often the easiest place for the lovers to meet-as they were going to meet on this rainy day in June.
尤其因为他的家是情人常常幽会的最惬意的地方——因为他们要在六月里一个阴雨的日子里相会。
On a rainy day, the boy saw from his car an old couple walking slowly in front.
有一天下着雨,男孩从他车里看到一对老人在前面慢慢地走。
Having money in the bank doesn't mean you should spend unwisely, but having some funds for a rainy day is a valuable thing and can greatly improve the likelihood of success.
保持帐面资金不意味着不明智地花钱,但是有一定的资金以备不时之需是很有价值的事情,可以极大提高成功可能性。
Trico, in trying to sell the wiper to Ford, advertised this as a specially designed passing feature—useful, say, in overtaking a truck on a rainy day.
特瑞科公司极力想福特推销这款装置,称它是一款独特设计、非常有用的雨天必备装置。
On a rainy summer day last year, Mr. Feinberg journeyed to the plush offices of Mr. Miller in the General Motors building in Manhattan.
去年一个夏日,天下着雨。范伯格先生驱车前往位于曼哈顿的通用汽车公司大楼米勒先生舒适豪华的办公室。
The money you save could be invested in your long-term goals or simply saved up for a rainy day.
而这些剩下的钱可以做些长期投资或者只是省下来以备不时只需。
Savings rates in many countries including Japan, the U.K., and the U.S. fell towards zero as the reliance on rainy day thrift faded.
包括日本、英国及美国在内,许多国家的储蓄率朝零迈进,因为积谷防饥的观念日渐淡薄。
This is the time to take that "taxi for a rainy day", to catch public transportation, or to call in a favor for a lift home.
这是时间去打一辆“雨天的出租车”了,坐公共交通或者让搭别人的顺风车回家。
The Amondawa people who live deep in the Amazonian rainforests of Brazil have no watches or calendars and live their lives to the patterns of day and night and the rainy and dry seasons.
阿莫·达瓦的人们居住在巴西亚马逊雨林深处,他们没有手表和日历,只区分白天、黑夜、雨季和旱季。
Choose a couple days worth of fun, not in the sun, and wait for a rainy day - you just might look forward to the rain.
选几天,好好玩,别在太阳底下,等下雨的时候,那时你就要祈祷下雨了。
Choose a couple days worth of fun, not in the sun, and wait for a rainy day - you just might look forward to the rain.
选几天,好好玩,别在太阳底下,等下雨的时候,那时你就要祈祷下雨了。
应用推荐