In 1971 she published In the Shadow of Man, her account of the early Gombe studies and adventures, which became a best seller.
1971年，她出版了畅销书《黑猩猩在召唤》(In the Shadow of Man)，描述了自己早期在冈贝丛林的研究和冒险经历。
In 1971 she published In the Shadow of Man, her account of the early Gombe studies and adventures, which became a best seller.
1971年，她出版了畅销书《黑猩猩在召唤》，描述了自己早期在冈贝丛林的研究和冒险经历。
It was very late and everyone had left the cafe except an old man who sat in the shadow the leaves of the tree made against the electric light.
时间很晚了，大家都离开餐馆，只有一个老人还坐在树叶挡住灯光的阴影里。
It was the shadow of a man, who must have been standing on the border of the clump of shrubbery, a few paces in the rear of Cosette.
那影子好象是立在树丛边，在珂赛特的背后，离她只有几步远。
The old man in the shadow The hall in Shanshan really shocked me, but in the eyes of the old man, it is so ordinary for he has experienced a lot of changes.
《乘凉的老人》山陕会馆给我的感觉是震撼的，但在乘凉的老人眼里，也许是亲历了太多的变迁，一切都趋于平淡。
A player comes on under the shadow, made up in the castoff mail of a court buck, a wellset man with a bass voice.
一个演员从暗处踱了过来。 他身披宫廷里哪位花花公子穿剩的铠甲，体格魁悟，有着一副男低音的嗓子。
And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.
必有一人像避风所，和避暴雨的隐密处，又像河流在干旱之地，像大磐石的影子在疲乏之地。
In order to step out of the shadow of the feudal society, stepped into the equality between men and women today, man pay the the efforts of several generations.
为了走出封建社会的阴影，跨进男女平等的今天，人类付出了几代人的努力。
The shadow of a man was clearly reflected on the far wall in evening sunlight.
一个男人的影子清楚里在晚上的月光下，在远处的墙上印了出来。
For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun?
人一生虚度的日子，就如影儿经过，谁知道什么与他有益呢？谁能告诉他身后在日光之下有什么事呢？
Life in the shadow of the old life in his iron man die Engels after it was finally raise head to let the world audience: "we don't become speechless too intoxicated in our nature."
一辈子生活在老马的阴影中的恩格斯在他铁哥们死后终于抬起头来说了一句让全世界听众发愣的话：“我们不要过分陶醉于我们对自然界的胜利。”
Life in the shadow of the old life in his iron man die Engels after it was finally raise head to let the world audience: "we don't become speechless too intoxicated in our nature."
一辈子生活在老马的阴影中的恩格斯在他铁哥们死后终于抬起头来说了一句让全世界听众发愣的话：“我们不要过分陶醉于我们对自然界的胜利。”
应用推荐