In the spring term, I was bored in all my classes but Evidence, taught by Geoffrey Hazard.
在春季那个学期里，我对所有的课程都感到厌倦，只有杰弗里教授所开的“证据”这门课是个例外。
The truth is that, despite being invisible in the bright spring skies to ordinary humans, the dark shadow of November’s mid-term elections has fallen across Capitol Hill.
事实是，尽管在普罗大众看来，春季晴空万里，但11月中期选举的阴影已经笼罩了国会山。
The truth is that, despite being invisible in the bright spring skies to ordinary humans, the dark shadow of November's mid-term elections has fallen across Capitol Hill.
事实是，尽管在普罗大众看来，春季晴空万里，但11月中期选举的阴影已经笼罩了国会山。
Hehad a Chinese roommate in college and led a program for a spring term in Chinaas a professor at the University of Maryland in the 1980s.
他在大学有一位中国室友，1980年代的时候作为马里兰大学的教授在中国指导过一个春季项目。
The Spring Term begins in May and ends in July.
春季学期始于五月，结束于七月。
He settled his family in Peking and accepted the Yale appointment as visiting professor for the spring term of 1947.
他为春天术语安顿了北京的他家庭而且接受了耶鲁约会如访问教授1947。
Chinese New Year will usher in the New Year the first solar term spring.
春节后将迎来新年的第一个节气“立春”。
A iron sword with bronze handle was unearthed in a tomb of Shanrong culture in Yanqing, the age was about the early phase of medium-term of Spring and Autumn period.
延庆山戎文化墓出土了一枚铜柄铁刀，时代约与春秋中期早段相当。
The new term this spring began in the sunlight.
今年春季的新学期是在阳光中拉开帷幕的。
The result shows that higher air temperature and fewer precipitation in winter and spring, and long-term drought are the primary climate background of the fatal forest fire in the south of Gansu.
结果表明：冬、春季气温偏高、降水偏少，持续数月干旱是甘肃南部发生重大火灾的主要气候背景。
But there is a dangerous of short-term break for the shock absorption spring which was designed in common design method.
但按常规方法设计出来的减振弹簧，存在短期断裂的隐患。
The Master of Science degree in Advanced Architectural Design is a three-term program consisting of Summer, Fall, and Spring terms.
本项目是为期三学期（夏季、秋季和春季）的项目。
A historical review of the term indicates it originated in 2009, but Google trends show internet searches for the phrase really started to take off in the spring of 2013.
究其历史，这个词起源于2009年，但谷歌趋势表明该词网络搜索量激增是于2013年春天开始的。
The first version of the manuscript was written in the Department of Meteorology, University of Wisconsin where the author worked as a visiting professor during the spring term 1982.
本文初稿是作者1982年春季学期作为访问教授在威斯康星大气气象系（里）写成的。
As well as the long-term effects on the aquifer, people worry about the traffic, which will get worse if the state superior court allows Poland Spring to build a bottling plant in Fryeburg.
除了担忧对蓄水层的长远影响，人们还担心着道路交通问题。如果州最高法院允许PolandSpring公司在弗莱伯建立一个瓶装水工厂，那么交通问题将变得更糟。
It broke out from a long-term depression, released its inner restlessness, and showed its vigorous vitality. The development of literature in 1980s was like the surging tide in spring.
文学在长期的压抑中爆发，释放出沉抑在内心的躁动不安，显示出跃跃欲发的蓬勃生命力。
It broke out from a long-term depression, released its inner restlessness, and showed its vigorous vitality. The development of literature in 1980s was like the surging tide in spring.
文学在长期的压抑中爆发，释放出沉抑在内心的躁动不安，显示出跃跃欲发的蓬勃生命力。
应用推荐