One is the environment that I physically occupy. In that reality, I am a wife and mom who lives in the suburbs and has a really interesting editorial job.
一个是我所在的现实世界：在这里，我是一个家庭主妇，也是孩子的母亲，住在郊区，职业吧，还有点意思，是个编辑。
I started trading in 1978. At the time, I was managing a commercial casualty insurance agency in the suburbs of Detroit, Michigan.
我1978年开始交易，当时我在密歇根州底特律市城郊管理一个商业的伤残保险分公司。
Conveniently for me, my family moved to the suburbs that year, and although I stayed in the same school, it was a long commute, and I had little time to hang out.
而刚好，那一年我家搬到郊区，这对我来说就更方便了。尽管我们还在一所学校，但是来回的路程占据了大部分的时间，我几乎没有机会在和她一起。
For years, I drove more than 20 miles to work, often in grueling conditions from my home in the suburbs to downtown Atlanta.
这些年来，我要到驱车20多英里去工作，非常疲倦的从郊区的家里到亚特兰大的市中心。
High rents had driven all my friends out of the city to the suburbs so I made myself a reservation at a motel and drove there in a rented car.
当时因为房租太高，朋友们都搬到市郊去住了。我无处可投，便向当地一家汽车旅馆订了个房，租了辆车开了去。
I have made a good life for myself in the suburbs of Washington. I am married and still very close to my brother and our mother.
我在华盛顿郊区生活得很好，我已经结了婚，但和母亲和弟弟仍保持亲密的关系。
In that reality, I am a wife and mom who lives in the suburbs and has a really interesting editorial job.
一个是我所在的现实世界：在这里，我是一个家庭主妇，也是孩子的母亲，住在郊区，职业吧，还有点意思，是个编辑。
The city has replaced them with tower blocks in the suburbs, and sophisticated new buildings in the centre by international architects such as Rem Koolhaas and i. M. Pei.
这一切都被国际建筑师(例如RemKoolhaas和i. m . Pei)设计的郊区的高层大楼和市中心的复杂的新建筑群所取代。
Where I grew up in the suburbs of Chicago, the faces you would see during a walk through a local shopping mall back in the 1960s and 1970s included almost none of Asian descent.
在我长大的芝加哥郊区，上世纪六、七十年代去当地的购物中心逛一逛，几乎不会碰到一张亚洲面孔。
I visit him in his house, a small ornate flat in the city suburbs.
我是在他家采访他的，那是一间装修过的小型市区公寓。
Comprehend power: the experience in the left, a girl put me down suburbs, will I send her roses, and slowly inserted the wild manure, I immediately understand.
领悟力强：在被甩的经历中，有个女孩子把我拉到郊外，将我送她的玫瑰花，慢慢地插在了一坨野粪上，我立刻就明白了。
To provide a better family atmosphere I lived in the suburbs and commuted to Columbia and the Bureau.
为了有一个更好的家庭氛围，我住在城郊，乘车来往于哥伦比亚和研究与家之间。
In a small cafe in the northern suburbs of Oslo I join Holt for a late afternoon coffee.
在奥斯陆北郊一间小咖啡馆里面，我和霍尔特一起喝了下午茶。
I want to live in the suburbs.
我想在郊区居住。
I know that happiness does not have to include 2.5 children, a house in the suburbs and a white picket fence.
我知道，幸福不一定包括2.5个孩子（据一项美国调查显示，一个美国家庭中孩子的理想数量是2.5个——译注）、位于郊区的房子和白色的栅栏。
After I lost everything, I had to move out of my two-story house in the suburbs.
一无所有以后，我不得不搬出了我在郊区的那幢两层楼房。
Fireflies, for me, are always associated with the long cool summer nights I spend with my cousins in Nanning's suburbs.
小的时候，妈妈带我们暑假回家探亲，郊外的夜里有很多很多的萤火虫。
Leading to the suburbs has a long way to smooth, paved road with the wheels stop turning the extension, as I feel desolate in the continuous soaring.
通往城郊的路平坦却悠长，柏油路随着车轮的转动不停的延伸，一如我荒凉的心情在不断的疯长。
Because I believe if you want to learn the culture of a society you have to stay in the suburbs or the countryside.
因为我相信，如果你想要了解一个社会的文化，你必须得待在郊区或城市的边缘。
We live in the suburbs and I work in the city.
我们住在郊外，但我在城里工作。
Some 26 years after I started my journalism career at a small newspaper in the Washington suburbs, I have finally decided to take my mother's advice and get a real job.
在华盛顿郊区的一家小报开始报业生涯26年后，我终于决定听从妈妈的建议，找一份真正的工作。
I have a membership in a golf club that is just started in the suburbs of Guangzhou, and I've made some reservations.
我有一个在广州市郊刚刚开业的高尔夫俱乐部的会员卡，并且预约了时间。
I have lived in the Chicago suburbs all my life.
我住在芝加哥郊区所有我的生活。
When I was growing up in the suburbs of Chicago, the ethnic Chinese population was heavily concentrated in Chicago's Chinatown.
我小时候住在芝加哥郊区，当时的华人大多聚居在芝加哥的唐人街。
When I was growing up in the suburbs of Chicago, the ethnic Chinese population was heavily concentrated in Chicago's Chinatown.
我小时候住在芝加哥郊区，当时的华人大多聚居在芝加哥的唐人街。
应用推荐