You know we were planning to go horse riding in the summer holidays.
你知道我们正计划暑假去骑马。
I'll enjoy myself in the summer holidays.
暑假我会过得很愉快的。
I worked in the summer holidays at the university, first in a fastfood restaurant, then in a book shop.
在大学时期，我曾在暑假打工，一开始在快餐店打工，后来去书店打工。
He is thinking about travelling in the summer holidays.
他正在考虑暑假旅游的事。
A. Mum will not allow you to travel in the summer holidays.
妈妈是不会同意你暑假去旅游的。
My mother made me do a lot of reading in the summer holidays.
在暑假里我的妈妈让我做了大量的阅读。
We aren't happy in the summer holidays, because the summer holiday homework is too much! Who can help we?
我们暑假不愉快，因为暑假作业太多了！谁能救我们？
If you have been working in the summer holidays before you start college, you will have a lump sum at the start of the year.
如果你在上大学前的暑假中打打工，你将在学年开始前一次了结了它。
In the summer holidays, I unfortunately fell off from the bike, because bikes pressure in the left ankle on the way, I fracture.
在放暑假的时候，我不幸从自行车上摔下，因自行车压在了左脚的脚腕上，就这样，我骨折了。
Now with the help of my teachers and classmates, and also because of my hard work in the summer holidays, I've made rapid progress.
现在我在老师和同学的帮助和我在暑假期间所做的努力下，我已经取得了飞速的进步。
The students love camping out in summer holidays.
学生们喜欢在暑假去露营。
As a result, more British people are choosing to spend their summer holidays in the UK.
因此，越来越多的英国人选择在国内过暑假。
Most of the children in my time liked to play together under that big tree, especially during the summer holidays.
我那个时代的孩子们，大多都喜欢在那棵大树下一起玩，尤其是在暑假期间。
These are families that, each year on the eve of summer, leave Marseille and the region to rejoin their families in the Comoros and spend their holidays.
这些家庭每年初夏之际都会离开马赛地区，前往科摩罗与他们的家人相聚并在那里度假。
A plenary vote in the European Parliament this month will be the next step in a process that lawmakers want to wrap up before Europeans pack their bags for the summer holidays.
议程的第二步是欧洲议会将在本月举行的一次全会投票。议员们希望在欧洲民众收拾行囊、开始暑期度假之前结束此项议程。
Zheng likes travelling. However, he was immersed in his work at school, and there is barley any time except the summer and winter holidays for him to make some short outings.
郑昌业喜欢旅游，但学校工作太忙了，只能忙里偷闲，趁着假期出去转转，总是不能尽兴。
If over the course of an entire year you read one novel a month, I'd guess that you could probably fit in one extra as well (perhaps during the summer holidays).
可是如果在整整的一年里，您一个月读一本新的小说，我就会推测您或许也会从中取得一个额外收获（也许正是在暑假期间）。
Ominously, he says that many of Manpower's American clients have been delaying another round of lay-offs in the hope of an increase in demand after the summer holidays.
他说，不幸的是，万宝盛华的大多数美国客户都推迟了新一轮的解聘，以期夏日后有需求的增加。
FEW children, in the developed world, spend their summer holidays bringing in the harvest.
在当今的发达国家里，很少有孩子会用暑假的时间来帮助收割。
These village cottages take in paying guests during the summer holidays.
暑假期间这些农家村舍接待付费的旅客。
Summer holidays are on the way. You've booked a trip to Hawaii for all the family, but now your green conscience is kicking in.
暑期将至，你为全家预订了去夏威夷旅游的机票，而现在自己的绿色良心正在觉醒。
When Argentines return in March from their summer holidays, the election campaign will begin in earnest.
当阿根廷人在今年三月结束暑假返回工作岗位，竞选活动将如火如荼地展开。
Once my two brothers and I spent the summer holidays with my uncle and aunt in their house by the sea.
有一次，我和两个兄弟到我叔叔和婶婶海边的家里过暑假。
MOST of Russia’s super-rich spend their summer holidays on yachts in the sunny Mediterranean.
夏季假期来临时，俄罗斯富豪大多会驾着自己的游艇，游弋在阳光明媚的地中海上，但鲍里斯?
In the States, the school summer holidays are longer than in Britain (nearly three months in the States, six or seven weeks in Britain).
美国中小学的暑假比英国的长(美国有将近三个月，英国只有六到七周)。
Two to four weeks in the summer and public holidays—that's all the working man gets.
2至4个星期的夏季和公众假期，这是所有工作的人得到。
Yes. During the holidays and summer vacations, our teachers organize the students to participate in community service activities.
是的，在平时的节假日里和暑假期间，老师组织我们参加了各种社会实践活动。
The final push came when I had to appear before a Military Court: after high school we were obliged to spend our summer holidays in the 'national service', sort of a military service.
“当我不得不在军事法院出席的时候，这让我下了最后的决心：中学放假时，我们要把暑假贡献给“国民兵役制”，这是兵役的一种形式。
The final push came when I had to appear before a Military Court: after high school we were obliged to spend our summer holidays in the 'national service', sort of a military service.
“当我不得不在军事法院出席的时候，这让我下了最后的决心：中学放假时，我们要把暑假贡献给“国民兵役制”，这是兵役的一种形式。
应用推荐