The grass had withered in the warm sun.
这些草在温暖的阳光下枯死了。
What fun it will be when you lie on the white sand in the warm sun.
在温暖的阳光下躺在白色的沙滩上,是多么快乐啊。
The workers drowsed in the warm sun.
工人们在太阳底下打盹儿。
But the snow melts quickly in the warm sun.
但在温暖的阳光下雪融得很快。
He put up his beach umbrella and lay down in the warm sun.
他撑开遮阳伞,躺在温暖的阳光下。
The seven-colored bridge in the sky blooms in the warm sun.
七色彩桥沐浴温暖的阳光,在空中绽放。
Miguel put up his beach umbrella and lay down in the warm sun.
米格尔撑开他的遮阳伞,躺在温暖的阳光下。
In the warm sun light, I here under the birch, the golden fall falls.
金秋到了,我沐着温暖的夕阳来到白桦树树下。
A cow was enyoying eating grass in the warm sun and on the green grassland.
太阳暖暖的,草地绿绿的,奶牛吃得香香的。
She seized a live horse-shoe by the tail and made prize of several five-fingers and laid out a jelly-fish to melt in the warm sun.
她抓着尾巴逮住了一条活鲎鱼,捕获了好几只海星,还把一个水母放到温暖的阳光下融化。
Went to the weekend, busy week, you can rest a little, and would like to spend your summer in the warm sun with a relaxing weekend!
又到周末,忙碌了一周的您可以稍稍休息一下了,愿初夏的暖阳伴您渡过一个轻松愉快的周末!
She seized a live horse-shoe by the tail, and made prize of several five-fingers, and laid out a jelly-Fish to melt in the warm sun.
她抓着尾巴逮住了一条活鲎鱼,捕获了好几只海星,还把一个水母放到温暖的阳光下融化。
She seized a live horse-shoe by the tail, and made prize of several five-fingers, and laid out a jelly-fish to melt in the warm sun.
她抓着尾巴逮住了一条活鲎虫,捕获了好几只海星,还把一个水母放到温暖的阳光下融化。
I wonder why the grass in the warm sun in general, and in the wind and rain to show great vitality, stand proudly in the wind and rain, to grow.
令我不解的是小草为什么在温暖的阳光下表现一般,而在风雨中表现出强大的生命力,在风雨中傲然挺立,茁壮成长。
Every time Papa saw Samie lying around in the warm sun with his feet wrapped up in turpentine rags, he would laugh until big tears rolled down his cheeks.
爸爸每次看到萨米脚上包着破布躺在农场里晒太阳,就忍不住笑得眼泪都出来了。
It ought to be an unalloyed pleasure to be on a beach in the warm sun: not quite naturism, but still a communing of the body with nature that modern life mostly precludes.
在风和日丽的沙滩上嬉戏消遣应该算是一种纯粹的乐趣,无关乎什么天体主义,不过那种人体与大自然的亲密接触仍然受到现代生活刻意的排斥。
Volcanic carbon dioxide in Earth's early atmosphere kept Earth warm enough for life to begin during the time when the Sun was too dim to provide much warmth.
地球早期大气中的火山二氧化碳使地球足够温暖,保证生命在太阳过于昏暗而无法提供足够热量的时候能够得以孕育。
To ensure the eggs receive a warm welcome she carries the egg pouch in her mouth presenting it to the sky following the sun.
为了保证卵能得到一个温暖的迎接,她把育儿袋叼在嘴上,然后面向天空中太阳的方向。
In the Sahara, we should stay out of the sun during the day and find a warm and safe place to sleep at night.
在撒哈拉沙漠,我们白天要避开太阳,晚上要找一个温暖安全的地方睡觉。
But in warm climates, cotton, flax and other fibrous materials that grow on plants have also been used from ancient times to shade people's bodies from the Sun.
但是在温暖的气候,在植物上生长出的棉布,亚麻和其它纤维原料自远古时代,也同样被人们用于遮阳庇荫。
It was late in year for snakes, but after days of rain the afternoon was warm and sunny enough to bring a rattler or copperhead out to sun.
现在这个时候应该没有蛇了,但是,连着下了好几天的雨让响尾蛇和铜斑蛇可能会在下午时候出来晒太阳。
There are obvious benefits to being warm blooded. Like not having to sit in the sun for a few hours just to get going in the morning.
成为一种恒温动物,有很明显的好处,比如我们不必一大早就坐在太阳底下先晒上几小时,然后才能活动身体。
This sun-loving grape flourishes in warm climes, and the ripe fruits produce wines powerful in taste, but soft in texture. The signature spiced flavor makes it easily distinguished from other reds.
这种品种的葡萄喜爱光照,适宜在温暖气候下种植,用熟透的西拉葡萄做出的葡萄酒味道很足,但口感柔滑,其特征鲜明的味道使其很容易与其它红酒分辨出来。
What will they be thinking as they sit inside their tin cans in north-west Moscow where outside the warm sun shines and the flowers blossom?
在莫斯科西北部,当室外温暖的阳光普照大地四处鲜花盛开的时候,人们很想知道,他们在这座金属‘罐子’里坐下来的时候究竟在想些什么?
In winter, the day is short, there is less time for everything to get warm and the sun doesn't shine more directly on the earth.
冬天,白昼短,物体受热时间相对短,而且太阳相对较少地直射地球。
In Egypt the sun is warm on the green palm-trees, and the crocodiles lie in the mud and look lazily about them.
而在埃及,温暖的阳光照在翠绿的棕榈树上,鳄鱼们躺在泥沼中,懒洋洋地环视着周围。
The teacher's love, condensation in red notation, softening in the warm words, hiding in the corner of the sun, complicity in the hearts of students.
老师的爱,凝结在红色的批注里,软化在亲切的话语里,躲藏在阳光的角落里,串通在学生的心灵里。
I've noticed that it blooms only in the morning hour, the afternoon sun is too warm for it.
我早已觉察到了它只有在早晨的时候才会盛开,(这也许是因为)下午的温度太高了。
I've noticed that it blooms only in the morning hour, the afternoon sun is too warm for it.
我早已觉察到了它只有在早晨的时候才会盛开,(这也许是因为)下午的温度太高了。
应用推荐