Back then, cartoonists sent in their works by fax.
那时候,漫画家们用传真传送作品。
In their works these authors tended to glorify women's contributions to frontier life.
在他们的作品中,这些作者倾向于赞颂妇女对边疆生活的贡献。
Artists personify beauty in their works.
艺术家在作品中表现美。
Artists personify beauty in their works.
那画家作品的回顾展。
C. Artists express their feelings and opinions in their works.
艺术家们在他们的作品中反映他们的情感和观点。
But the English prison have different appearance in their works.
但双方笔下的英国监狱却呈现出截然不同的面貌。
Their commander wisely judged to be safer in their works than in the field.
他们的指挥官认为留在战场上不如呆在工事里安全,这是很明智的。
Their commander wisely judged to be safer in their works than in the field.
他们的指挥官认为留在战场上不如呆在工事里更安全,这是很明智的。
In their works, identification and establishment of self-spirit gradually come out.
在他们的先锋小说创作中逐渐显露出了自我精神的辨认与确立。
Some of the world's most famous artists have depicted Michael Jackson in their works.
一些世界著名艺术家都曾在画作中画过迈克尔·杰克逊。
These data will be of great reference value to both producer and designer in their works.
这些数据对生产者和设计者都有重要参考价值。
They made this abstract sentimental experience vivid by depicting some images in their works.
他们在创作中用形象将这种抽象情感体验具象化。
Numerous artists, aesthetes, artists and writers are trying to embody this idea in their works.
后来的艺术家、美学家和作家们就一直在诠释著这一思想。
Of the-various vivid women images in their works, the intellectual women images seem to be prevailing.
两位艺术大师笔下的女性形象尽管多姿多彩,但占主导地位的则是知识女性。
This poetic is expressed vividly and incisively in their works and each artist have his (her) specialty.
这种诗意在他(她)们每个人的作品中呈现的淋漓尽致且各具特色。
Yet you will find in their works sentence after sentence that you must read twice to discover the sense.
然而,你会发现,为了弄懂其中的含义,你必须得逐句重读一遍他们的著作。
The rise of China has prompted US film and TV series directors to include Chinese elements in their works.
随着中国的崛起,美国的电影和电视剧导演越来越多地在自己的作品中加入中国元素。
Our artists welcome guests and friends around the world with the sincerity which is reflected in their works.
我们的艺术家以他们艺术作品所体现的最本质心灵追求,迎接来自五湖四海的宾朋。
Even the strictest of thinkers cannot avoid letting their own vision of the world show through in their works.
即使最严谨的思想家也会不可避免地在自己的作品中表现出他们对这个世界的设想。
Although many other scholars mention the act in passing in their works, people's understanding of it is still intuition-based.
虽然许多其他的学者在他们文章中也顺便提到过威胁言语行为,但是学术界对这一言语行为的理解还只停留在直觉上。
Their varied characters also bring about difference in their works: one is proud and wild while the other is noble and elegant.
她们性格心理的不同之处也造就了她们作品气质的差异,一个骄傲狂野,一个高洁优雅。
Astrology and its language of signs were of a great help for alchemists in their works and brining about the spiritualization of matter.
占星术及其标志语言是一个炼金术士在他们的作品很大的帮助和对物质精神文明盐渍。
As informal logic research has been on the rise in our country, re searchers in their works have introduced Toulmin's model successively.
随着非形式逻辑研究在我国的兴起,国内学人有不少论著陆续介绍图尔敏模式。
The article pays attention to the opinions of female artists aboutwomen themselves after post-modernism, and the expressions in their works.
本文从艺术的视角,来关注女性艺术家对后现代主义之后女性本体的看法与认识,以及她们在创作中的表现。
This paper tries to find the ideology of the representatives and analyses the motif of "life and death" in their works in the perspective of philosophy.
论文试以哲学的角度探寻几位代表画家的思想形态,从哲学意义上分析他们作品中体现出的“生与死”主题。
Maodun and Luxun lingered between despair and hope on many occasions. The conflict about despair and hope forms a group of great tension in their works.
茅盾与鲁迅屡屡地在绝望与希望之间徘徊,绝望与希望的对抗在鲁迅与茅盾的作品中形成了一组巨大的张力。
Maodun and Luxun lingered between despair and hope on many occasions. The conflict about despair and hope forms a group of great tension in their works.
茅盾与鲁迅屡屡地在绝望与希望之间徘徊,绝望与希望的对抗在鲁迅与茅盾的作品中形成了一组巨大的张力。
应用推荐