If, for any reason for which the Contractor is not responsible, the Purchaser fails to remedy his default within such period, the Contractor may by notice in Writing terminate the Contract.
如果买方不能在合理期限内对其过失进行弥补，无论何种原因，承包方无需承担任何责任，并可书面通知买方终止合同。
If the Purchaser fails to notify the Contractor in Writing of a defect within the time-limits set forth in this Clause, he loses his right to have the defect remedied.
如果买方不能在此款规定的时间内书面通知承包方，他将失去要求补救瑕疵的权利。
When the Plant shall have passed the above tests, the Owner shall furnish the Contractor with a certificate in writing to that effect.
当工厂通过了上述测试，业主应该向承包人书面提交一份结果证明书。
When the Plant shall have passed the above tests, the Owner shall furnish the Contractor with a certificate in writing to that effect.
当工厂通过了上述测试，业主应该向承包人书面提交一份结果证明书。
应用推荐