He had an inborn talent for languages.
他有天生的语言才能。
Making quantitative distinctions is not an inborn skill.
区分数量并不是一项天生的技能。
Are some of these differences biological and inborn, a result of evolution?
这些差异有的是生物性的，有的是天生的，是进化的结果吗？
In other words, whatever inborn differences two people may exhibit in their abilities to memorize, those differences are swamped by how well each person "encodes" the information.
换句话说，无论两个人在记忆力上有什么先天的差异，这些差异都会被每个人对信息的“编码”能力所掩盖。
Dr Andreasen, then, do you think the ability to be creative is inborn or not?
安德瑞森博士，那么你认为创造力是与生俱来的吗？
According to a newly published study, cats seem to be able to predict the location of hiding prey using both their ears and an inborn understanding of how the physical world works.
根据一项新发表的研究，猫似乎能够通过它们的耳朵和与生俱来的对物质世界运作方式的理解来预测隐藏猎物的位置。
We often think of drawing as something that takes inborn talent, but this kind of thinking stems from our misclassification of drawing as, primarily, an art form rather than a tool for learning.
我们经常认为绘画需要天赋，但这种想法源于我们的错误分类——绘画主要是一种艺术形式，而不是一种学习工具。
It's inborn, it's genetic, it's not an illness.
它是天生的，是遗传的，而不是一种病症。
Do they have a special inborn gene or divine gift?
他们有独特的与生俱来的基因或非凡的天赋么？
We have our native inborn talent, yet we hardly use it.
我们有天生的才能，但我们却几乎未曾使用过。 。
One successful hunt is enough to sharpen their inborn skills.
一次成功的狩猎足够磨砺它们天生的技能。
It's not known how such an inborn fear might develop, however.
然而，我们还不清楚这种的天生的恐惧是如何产生的。
This competition lets us understand Beira, he is an inborn murderer.
这场比赛让我们更了解贝拉，他是个天生杀手。
One component of the earning power of labor is its inborn characteristics .
劳动力挣钱能力的一个组成部分就是劳动力的天赋能力。
In spite of his inborn disability, Eddie seems to have a good sense of music.
尽管安迪天生残疾，但是他对音乐似乎悟性很好。
Inborn leadership traits certainly do exist, but upbringing, he found, matters too.
与生俱来的领导个性当然存在，但他发现，后天培养亦有作用。
I have inborn humor and happy character, but the real world makes me depressed and sad.
我有与生俱来的幽默和快乐的性格，但这个真实的世界使我压抑和悲伤。
They're inborn warriors who can easily face and handle harsh realities of this difficult life.
他们是天生的勇士，能够轻松应对艰难生活中的残酷现实。
"Inborn" means our virtue and intelligence are native, will be shown after being enlightened and "polished".
“生而知之”就是说，我们身上的美德和智慧是与生俱来的，只需要经过启发和打磨，就可以显现出来。
He knits that spiritual gift into our personality and inborn talents to create a useful and effective servant.
主将灵赐织进我们的个性和天赋中，创造一个个有用有效的仆人。
The fixation on seeding the world with mini-leakers springs from a sense of inborn superiority, according our source.
根据我们的信息来源，对播种着迷的人有先天优越感。
LI: Don't make fun of me. Talent is inborn. The man who invented "I want, I can" think on the premise: he was God.
李：别逗我了。天才都是天生的。发明我想我能的人，有个思维前提：他以为自己是上帝。
I inborn am not the such moved person, since I met after you, I know in my life, also many I should care about man.
我天生也不是这么伤感的人，自从我遇见了你以后，我就知道我的生命里，又多了一个我应该在乎的男人。
Most of us aren't aware of the difference between inborn aversion and the fear that comes from injury or inexperience.
我们大多数人都意识不到天生厌恶和由于受伤或无经验导致厌恶之间的区别。
Most of us aren't aware of the difference between inborn aversion and the fear that comes from injury or inexperience.
我们大多数人都意识不到天生厌恶和由于受伤或无经验导致厌恶之间的区别。
应用推荐