Confusingly, the annual tax return does not supersede an existing monthly requirement to report and pay tax on non-taxed income if total earnings exceed a certain threshold.
复杂的是,这一新政策并不代替个人收入如果超过一定数额,那么就要每月报告并对非税收入缴税的已有政策。
When an enterprise submits an enterprise income tax return, the financial statements and other related materials shall be attached in accordance with the related provisions.
企业在报送企业所得税纳税申报表时,应当按照规定附送财务会计报告和其他有关资料。
Their 2006 tax return showed a gross income of $1 million.
两人2006年的纳税申报显示总收入为100万美元。
An enterprise shall submit an enterprise income tax return for advance payment to the tax organ and pay the tax in advance within 15 days after the end of a month or quarter.
企业应当自月份或者季度终了之日起十五日内,向税务机关报送预缴企业所得税纳税申报表,预缴税款。
He assist me with my income tax return.
他帮助我填写所得税申报单。
He neglected to return his income tax form.
他忽略了所得税表格的申报。
Is there need to report it on the federal income tax return?
还用在联邦所得税申报表上填报吗?
Taxpayer: : my company have been fined because we failed to file the tax return. But we have not got any business income at all.
纳税人:我公司因未申报而被罚款。可我们并没有取得营业收入呀?
He assist me with my income tax return.
我给了他一些书,作为对他所提供的帮助的回报。
The burdensome task of preparing her income tax return awaited her.
准备所得税偿还的繁重任务等着她去完成。
所得税申报表。
All foreign students who are resident aliens or nonresident aliens with wage income are required to file a federal income tax return annually.
所有的外国留学生,不论是居民外侨或非居民外侨,只要有工资收入,每年都应该填写联邦所得税申报书。收藏。
You would also need a copy of your salary records and income tax return for the past year.
你也需要一份贵薪金纪录及入息税的回报过去一年的工作。
The income is taxable in China. Therefore, you are notified to file your tax return or give.
请你或你的代理人于年月日前就以上收入向中国省市国家税务局进行纳税申报或做出必要说明。
The withholding agent shall, within five days, turn the amount of taxes withheld on each payment over to the State Treasury and submit a withholding income tax return to the local tax authorities.
扣缴义务人每次所扣的税款,应当于五日内缴入国库,并向当地税务机关报送扣缴所得税报告表。
The "Total Original Issue Document Activity" amount should be reported on your income tax return as interest income.
这个“原始发行文档活动总计”账户就是报告你利息收入所得税的依据。
You must file a joint income tax return for the year you make the choice, but you and your spouse can file joint or separate returns in later years.
做出选择的头一年必须联合报税,但以后可以选择作联合或单独报税。
The subject of a civil investigation has very few rights and must prove to the auditor that the questioned tax return is correct by providing, voluntarily, records of income and expenses.
在民事程序中,纳税主体的权利非常少,他必须主动提供收支纪录向稽查官证明争议中的纳税申报表是真实的。
On moral grounds, then, we could argue for a flat income tax of 90 percent to return that wealth to its real owners.
于是,在道德基础我们赞成把90%的单一所得税退回给它真正的所有者。
Taxpayer without income should only submit the current tax return for various taxes.
减免税未到期的纳税人只报送现行的申报表。
Will the income tax return he checked?
所得税申报书会被核查吗?
A taxpayer who earns income outside China shall pay the tax due to the State Treasury and submit a tax return to the tax authorities within 30 days after the end of each year.
从中国境外取得所得的纳税义务人,应当在年度终了后三十日内,将应纳的税款缴入国库,并向税务机关报送纳税申报表。
Buffett filed his first income tax return, deducting his bicycle as a work expense for $35.
巴菲特申报了生平第一笔所得税税单,其自行车作为工作开支抵扣了35$税金。
A complete copy of your foreign tax return (s) with all income information slips and schedules to support the amount of foreign income received and the foreign taxes payable.
一整套地外币征税申报单,写有一切收入信息,来证实已收到地外币收入和应缴外币税。
There may be limits on the dollar amount of contributions taxpayers can deduct on their income tax return.
有能够对美元的捐款金额的限制,征税人可以扣除其所得税征税申报表。
There may be limits on the dollar amount of contributions taxpayers can deduct on their income tax return.
有能够对美元的捐款金额的限制,征税人可以扣除其所得税征税申报表。
应用推荐