Household net worth rose to about 4.90 times disposable personal income in the fourth quarter from a third-quarter level of about 4.89 times income.
家庭净值与个人可支配收入之比从第三季度的约4.89倍升至第四季度的约4.90倍。
But not every geek (or regular person with an interest in cool tech gadgets) is a high-net-worth early adopter with plenty of disposable income to spend.
但不是每一个极客(或对新奇科技产品感兴趣的普通人)都是有大把可支配收入的时尚先锋。
Traditionally, securities law has restricted venture investing to "accredited investors," meaning those who are high net worth or high income.
一直以来，证券法限制了风险投资的“合格投资者”，即那些高身家或高收入的人。
Does not open the door to lower net worth or lower income individuals investing online.
不在网上对更低身价或更低收入的个人投资者敞开大门。
In other words, the higher one's income, the higher one's net worth is expected to be, assuming one is working and not retired.
换句话，假设某人一直工作而不退休，那么他的收入越高的话，他的净财产就会越高。
Blacks are less likely to graduate from college than whites with the same family income, but the gap disappears if you compare families with the same income and net worth.
收入相同的黑人和白人家庭中，黑人上大学的比例较低。但在家庭资产相当的家庭中比较，这一差距就不存在了。
Even so, the ratio of net worth to income is still equal to the average of the past 50 years.
即使如此，目前净财富对收入的比值仍然相当于过去50年来的平均水平。
All you have to do is plug in your household income or household net worth and click the "rank me" button.
你只需填上你的家庭收入或家庭财产净值，然后点击“为我排名”按钮。
All you have to do is plug in your household income or household net worth and click the "rank me" button.
你只需填上你的家庭收入或家庭财产净值，然后点击“为我排名”按钮。
应用推荐