The indiscriminate use of fertilizers is damaging to the environment.
化肥的滥用化正在损害环境。
Doctors have been criticized for their indiscriminate use of antibiotics.
医生被指责滥用抗生素。
She's always been indiscriminate in her choice of friends.
她一向择友不慎。
But beyond Splash's indiscriminate eating habits and love of tennis balls, he was little more than a furry mystery to me.
但是除了Splash胡吃海塞的坏习惯以及对网球的热爱之情之外，我对它的了解甚少，对于我来说，它就像是个毛茸茸的谜团。
Is her mother will Qinggong, I have not enough time to think, do face a wronged mother's brother, the indiscriminate that my meal, my nose an acid, even tears.
妈妈难道会轻功，我还没来得及想时，妈妈一看满脸委屈的弟弟，就不分青红皂白的说了我一顿，我鼻子一酸，竟然哭了。
It accuses Israel of "indiscriminate attacks" that resulted in civilian deaths and injuries, and also, on several occasions, of deliberately targeting civilians.
代表团指责以色列“不加区分的攻击”导致了平民死亡和负伤，并在一些场合上指控以色列蓄意针对民众。
Opponents of cluster munitions say they are an indiscriminate weapon when they go off; and that unexploded bomblets turn the target area into a virtual minefield.
集束武器反对者认为此武器一旦发射将致滥杀无辜，同时那些没有引爆的小炮弹将不折不扣的把打击目标变成雷场。
Those who respectfully and indiscriminate use of honorifics, or even making things when I use the honorific others who would be regarded as lacking in upbringing.
那些恭恭敬敬地胡乱使用敬语，甚至提本人的事时也使用敬语的人会被旁人视为缺乏教养。
Contrary to the charges made by some of its opponents, the provisions of the new deficit-reduction law for indiscriminate cuts in the federal budget are justified.
与反对者的指责相反，为执行缩减联邦预算的赤字缩减新法规定已经被证明是正确的。
The Rottweiler is basically a calm, confident and courageous dog with a self-assured aloofness that does not lend itself to immediate and indiscriminate friendships.
洛威纳一般是一种平静、自信而勇敢的狗，其自信和冷漠使他不容易接近，也不随便表示友好。
Banks must assume that employees whose surnames start with those letters are unable to work, a simple but effective way of aping the indiscriminate nature of a pandemic.
银行不得不假定把姓从这些字母开始的职工解雇，一个很简单但很有效的不加选择的自然方式。
Add to that the indiscriminate lighting, bad acoustics, awkward floor plan, and dearth of food and drink and you've got a fool-proof recipe for a terrible viewing experience.
平淡无奇的灯光，糟糕的声响设备，拙劣的楼层设计，加上没有食物饮料招待，不愉快的参观体验让人觉得自己受了愚弄。
The country imposes an indiscriminate levy on all gadgets capable of recording or storing sounds and images, but the EU has ruled this illegal and Spain says it will modify it.
该国对所有能够录制和存储声音和图象的小玩意不加区分一律征税，但它被欧盟裁定为非法，西班牙说会对此进行改进。
Because of the indiscriminate breedings and the uncertainty of heritage, the American Corso isn't taken seriously, but this stigma unfairly affects the original Italian breed as well.
由于不分青红皂白地育种和遗传的不确定性，美国卡斯罗没有被认真当回事，但这种污名不公平地影响着意大利原产品种。
"Indiscriminate use of the product can cause side effects such as inflammation of the salivary glands, nausea, rashes, intestinal upset and possible severe allergic reactions," said Hartl.
他说：“错误服用该产品可以导致唾液腺炎症、恶心、皮疹、肠道紊乱以及严重过敏反应等副作用。”
Human break something our homes, killing our kind, but they are still refuses to repent and the continued indiscriminate use of chemicals, such a tragedy will come sooner or later in humans.
人类碰坏了我们的家园，杀害了我们的同类，但是他们却还是死不改悔的继续滥用化学品，这样的悲剧早晚会降临在人类身上。
At least 15 other people had been killed in the border city over the weekend, but even by its gruesome standards, the indiscriminate shooting of teenagers has baffled the Mexican authorities.
周末期间，这个边境城市至少还有其他15人被杀害。但是即使按照其野蛮凶残的标准，这次对青少年不加区别的扫射仍然震惊了墨西哥当局。
The competition has been turned worse gradually at present, the advantage of the same manufacture corporations becomes smaller and smaller because the indiscriminate competition on the technique.
随着现今市场竞争的逐渐加剧，在技术上的无差别竞争使同类制造企业间的竞争优势已经越来越小了。
The unique historical narrative mode which has gone beyond time and space created by New Stories and the indiscriminate historical narration formed the correspondence which goes beyond time and space.
《故事新编》所创造的跨越时空，杂陈古今的独特的历史叙事模式与“新历史主义”小说古今杂糅杂陈、寓庄于谐的历史叙事之间形成了跨越时空的契合。
The unique historical narrative mode which has gone beyond time and space created by New Stories and the indiscriminate historical narration formed the correspondence which goes beyond time and space.
《故事新编》所创造的跨越时空，杂陈古今的独特的历史叙事模式与“新历史主义”小说古今杂糅杂陈、寓庄于谐的历史叙事之间形成了跨越时空的契合。
应用推荐