The participants will receive individual instruction in small groups.
实行小班教学，每个学员都能得到专门辅导。
All therefore worked long hours while they were receiving individual instruction.
当他们接到个人任务时就需要长时间地工作。
Computers will permit a degree of individual instruction that in the past was available only to the rich.
计算机将在一定程度上允许针对个人的授课，这种授课形式以往只向有钱人提供。
The need for the community service was strong with a rate of 28.0% and 27.0% of them chose individual instruction and explanation.
同时，他们对社区护理服务需求很多，更多选择是医护人员的个别指导与讲解，分别为28.0%与27.0%。
Results: the COPD families had strong knowledge of breathing exercises demand, They hoped to telephone or staff relevant knowledge for the individual instruction.
结果：出院COPD患者家属对呼吸锻炼知识有着强烈的需求，希望能通过电话或医护人员的个别指导获取有关知识。
One of the key characters of ICAI is it's individual instruction which could select the most suitable teaching content and strategy according to the learner's ability.
ICAI的关键特征之一是适合个别化教学，即能根据学习者的实际需要选择合适的教学内容，采取合适的教学策略实施教学。
Whether the company needs group training, providing the training space for its employees, or if the employees seek individual instruction at ESLI's facility, ESLI is there to meet their needs.
无论是企业希望给内部员工提供英语的团体培训，还是员工自己想进行单独的英语学习，英思力都提供相应的服务。
Now, each word (words in the DNA are separated by Spaces) is an instruction to increase or decrease the fitness of the individual.
现在，每个单词(DNA中的单词由空格分开)是一条增加或减少个体适应性的指令。
When the instruction to the server is to resume, the failure of an individual operation does not affect execution of the remaining requests, and the positional correspondence is maintained.
如果要求服务器恢复，单个操作的失败不会影响剩余请求的处理，并仍然保持位置对应关系。
Questioner: Once I have selected an individual to perform the healing, it would be helpful to receive instruction from you. Is this possible?
发问者：一旦我挑选了一个人来执行治疗工作，你的指导对他会很有帮助。这有可能吗？
Conclusion peptic ulcer has high ratio of recurrence, more healthy guidance for patients and individual nursing instruction are expected to reduce the ratio of peptic ulcer recurrence.
结论消化性溃疡复发率较高，加强对患者的健康教育并根据具体情况进行个体化护理指导有望降低溃疡复发率。
The manner that they dealt with the relationship between individual and collectivity, between selfhood and others has some significant value of instruction and edification.
他们关于个人与群体、自我与他人之间关系的态度对我们今天调整和处理人际关系仍具有一定的借鉴价值和启迪意义。
The mind map is not only helpful to classroom instruction, but also a good tool to manage individual knowledge.
思维导图不仅有助于课堂教学，而且也是进行个人知识管理的良好工具。
Subject combines practical instruction, readings, lectures, field trips, visiting artists, group discussions, and individual reviews.
本课程结合了应用指导、阅读、讲课、实地考察、艺术家拜访、小组讨论和个人评估。
But the lectures too frequently come at the wrong end of the students' educational careers-during the first two years, when they most need close, even individual, instruction.
但是，讲课通常出现在学生接受教育生涯的错误的那一端- - - - - -在大学的第一和第二年。那时他们最需要密切是甚至是针对个体的辅导。
In web foreign language education, the developing design of the courseware for individual learning is considered the crux for improving the instruction on the web.
在网络外语教学中，为个别化学习服务的学习课件设计是保证网络外语教育质量的关键。
A method of classroom instruction in which several teachers combine their individual subjects into one course which they teach as a team to a single group of students.
小组协同教学制：一种教室教学方法，若干教师将他们各自的科目合成一门课程，然后这些教师作为一个小组教一组学生。
Classroom emotional management is the important part of classroom instruction and also a means of individual inner harmony and interpersonal harmony among peers.
课堂情绪管理既是课堂教学活动的重要组成部分，又是实现个体自我和谐和个体与他人之间的人际和谐的手段与途径。
Objective to examine the effect of reading preterm infants behavioral cues and implementation of individual-based care instruction to parents.
目的探讨读懂早产儿行为与个体化照护指导对父母的早产儿互动行为认知及情绪的影响。
For temporary workers invited by an individual or organization for purposes of receiving instruction and training.
适用于为了接受指导和培训的目的，受到个人或团体邀请的临时工作人员。
The local clearing system then sorts out the instruction and sends them to each beneficiary bank in batch files containing all the individual payment instructions.
然后，本地的清算系统把各种支付指令归类，用包含全部单独支付指令的批量文件把这些只发送到每一家收款银行。
We provide both group and private instruction using a curriculum adapted to meet the individual needs of each participant.
我们提供团体和私人授课两种方式，根据每一个参与者的个人需求来使用课程表。
The checker instruction may travel down individual pipelines for each thread independently until it reaches a buffer at the end of each pipeline.
该检验指令会对于每个线程单独地向下传输到各个流水线中，直到它到达每个流水线末端的缓冲器。
Another unique architectural feature is the memory system which allows an instruction fetch and at the same time a data access by each individual core at every single clock cycle.
另一个独特的构架特性是内存系统，它允许一个取指，并在同一时间，每一个核可以读取数据在每一个单独的时钟周期内。
Another unique architectural feature is the memory system which allows an instruction fetch and at the same time a data access by each individual core at every single clock cycle.
另一个独特的构架特性是内存系统，它允许一个取指，并在同一时间，每一个核可以读取数据在每一个单独的时钟周期内。
应用推荐