Newly developing countries are beginning to industrialise, primarily in Africa, with high to very high population growth rates, and characterised by a predominantly young age profile.
新发展中国家正在开始工业化，主要是在非洲，人口增长率一再提高，以年轻化为显著特征。
They wanted to industrialise their nation.
他们想使国家工业化。
Energy consumption rises as countries industrialise.
随着各国实现工业化，能源消费增加了。
Japan, the first Asian country to industrialise, would lead the way.
日本作为亚洲第一个实行工业化的国家，成为排头兵。
As countries industrialise and diversify, their exports grow, which sometimes results in a trade surplus.
随着这些国家的工业化和多样化，他们出口额增长，这有时会导致贸易顺差。
Companies are using increasingly automated technologies to industrialise the manufacture of composite parts.
越来越多的公司正在使用自动化技术，使复合材料零件制造实现产业化。
In this respect they are like social-media platforms, which use technology to industrialise social interaction.
在这方面，它们更像是工业化的社交平台，使用技术使得社交产业化。
When you've got that many customers, the big question is: how do you industrialise something that works for each one?
你一旦拥有那么多的客户之后，一个大问题就是：你该如何对某件对人人都有效的事情进行工业化呢？
The first country to industrialise, Britain was soon turning out more than half the world's coal, pig-iron and cotton textiles.
作为首个工业化国家，在很短时间里，不列颠的煤、铁和棉纺织品就占了世界产量的一半以上；
The cyclical nature of scientific discovery has played its part, as has the industry’s misguided belief that it could “industrialise” the R&D process.
科学发现的周期性特征可能是原因之一，制药业错误地认为它可以使研发过程工业化。
But in Japan, even the titans find it hard to break with tradition, especially one that dates back to the Meiji era in the late 1800s when Japan began to industrialise.
但在日本，即使是伟人也难于打破传统，尤其是在19世纪末日本开始工业化的明治时代。
Now that the brakes are coming on in China, however, a ripple effect is inevitable as demand for oil, iron ore and all the other commodities required to industrialise the country shrinks.
不过，既然现在中国也开始“刹车”，随着中国工业化所需的石油、铁矿石以及其它所有大宗商品的需求收缩，涟漪效应是不可避免的。
In recent years demand in emerging economies has risen sharply, as they urbanise and industrialise: they now consume 90% of the world's cement output, and this share is likely to keep growing.
近年来，新兴经济体的城市化和工业化促使其水泥需求快速增长：现在它们消费的水泥占全球总产量的90%，而且这个份额似乎仍在增长。
In recent years demand in emerging economies has risen sharply, as they urbanise and industrialise: they now consume 90% of the world's cement output, and this share is likely to keep growing.
近年来，新兴经济体的城市化和工业化促使其水泥需求快速增长：现在它们消费的水泥占全球总产量的90%，而且这个份额似乎仍在增长。
应用推荐