The report revealed a great deal of bureaucratic inefficiency.
报道大量揭示了官僚体制的无能。
The inefficiency of the distribution system has led to the loss of millions of tons of food.
分送系统的低效已经造成了数百万吨食物的损失。
Every office has its share of favoritism, inefficiency and dumb decisions.
每个办公室都有他偏袒、低效并且愚蠢的决定。
Immersive reading, by contrast, depends on being willing to risk inefficiency, goallessness, even time-wasting.
相比之下，沉浸式阅读意味着需要人们有意愿承担低效率、无目标、甚至浪费时间的风险。
The second drawback is inefficiency.
第二个障碍是效率低下。
Then comes the sheer waste and inefficiency.
接踵而来的是严重浪费和低效率。
This results in waste of time and inefficiency.
这导致了她一直在浪费时间和工作效率。
Another hurdle is the inefficiency of the process.
另一个障碍是研究过程效能低下。
He noticed one overriding characteristic: inefficiency.
他注意到一个最重要的特征：低效。
This level of inefficiency and cost is unacceptable.
这种效率和成本是不能接受的。
It is efficient to live with a good deal of inefficiency.
处于大量的不高效之中则是一种高效。
Such inefficiency could contribute to declines in their Numbers.
这种低效率可能会促使鱼的数量下降。
You can easily overcome this inefficiency at the database level.
这种低效问题很容易在数据库级克服。
I'm convinced that there is much inefficiency in the market.
我相信市场上存在着许多没有效率的现象。
Norway also had demanding voters to limit waste and inefficiency.
挪威也要求选民减少浪费和低效。
In the long run, being shielded from takeover breeds inefficiency.
从长期来看，免于被收购造成了低效。
It is the ultimate testimony to the gross inefficiency of markets.
这最终宣告了市场的总体无效。
This is not just a plan to reduce the cost and inefficiency of departmental ICT.
这不仅仅是降低部门级ICT成本以及低效率的计划。
As a young competition climber, I learned to pare away slop and inefficiency.
当我还是一个年轻的竞技攀手的时候我就学会了精炼有效的攀爬。
Japanese farming is a picture of inefficiency, and the rural work force is graying.
日本的农业效率低下，劳动力严重不足。
India tolerated dissent, but it also tolerated inefficiency, disease and illiteracy.
印度容许异议，但同时它也容忍了无能、疾病与文盲。
It does not have America's uninsured millions but suffers from un-German inefficiency.
德国不像美国那样，有着千百万未上保险的人，却没有德国式的效率。
But the Vatican as portrayed in Noyes' cable is already a model of balkanization and inefficiency.
但是，梵蒂冈描绘诺耶斯的有线电视已经是巴尔干的低效率模式。
Borrowers, too, contribute to the inefficiency of property markets, particularly on the residential side.
借款人也助长了房地产市场的低效，尤其是在住宅类方面。
Multitasking is, therefore, a recipe for inefficiency and error, unless one of the tasks is dead easy.
因此，多项任务同时进行，必然导致低效率和失误。除非其中某项任务简单至极。
But if ends clash, the opposing group will favor maximum inefficiency in pursuit of the disliked goal.
但是，如果目的冲突，反对的群体憎恨这一目标，他们将赞成越没效率越好。
But if ends clash, the opposing group will favor maximum inefficiency in pursuit of the disliked goal.
但是，如果目的冲突，反对的群体憎恨这一目标，他们将赞成越没效率越好。
应用推荐