医生并非永不犯错。
Although he was experienced, he was not infallible.
尽管他经验丰富，却并非不会出错。
Public schools are often viewed as infallible sacred cows.
公立学校常被认为是批评的禁区。
Laughing is an infallible sign of the highest degree of mental development.
笑声必然是智力发展最高程度的标志。
The conviction that historical relics provide infallible testimony about the past is rooted in the nineteenth and early twentieth centuries, when science was regarded as objective and value free.
19世纪和20世纪初，人们确信历史遗迹可以为过去提供可靠证明，而在当时，科学被视为客观的和毫无价值的。
No system is infallible, of course.
当然没有绝对可靠的系统。
We call them 99.9% infallible.
我们称之为99.9%万无一失。
No technique is infallible, he said.
所以说没有什么技术是绝对可靠的。
No technique is infallible, " he said.
所以说没有什么技术是绝对可靠的。
No man is infallible here on earth.
世上没有绝对正确的人。
These believers say Apple’s judgment on the market is nearly infallible.
那些乐观者说苹果对市场的判断是绝对可靠的。
You need to bear in mind that your judgment is not always infallible.
你必须记住你的判断并不会永远都是完美无暇的。
Stay level headed and never let your guard down even when you feel infallible?
即使在你感觉自己不会犯错误的时候也要保持头脑清醒，不要放松警惕。
Decide to be wealthy the easy way, with the infallible aid of your subconscious mind.
下定决心，以简单的方式来致富，当然，需要你潜意识的帮助。
While this division of the frequency spectrum works, said Goldsmith, it's not infallible.
戈德史密斯表示，这种频谱划分方式尽管行之有效，却并非尽善尽美。
If circumstances demand it, she is pragmatic enough to alter course. But she is not infallible.
如果环境需要，她会发挥足够的实用主义来改变政策，虽然她并不是永远正确的。
But instead of having infallible connections to guide us, we just have probably connections.
但是没有一定正确的联系指引着我们，有的只是可能的联系。
Love and toothache have many cures, but none infallible, except possession and dispossession.
爱情和牙痛有多种疗法，但无一可靠，除非要么留着，要么拔去。
Even more philosophically, have human beings become infallible enough to shun greed and power?
甚至就哲学而言，人类已经成熟到足以回避贪婪与权力吗？
The infallible kind is a "complete proof" (tekmerhiou); the fallible kind has no specific name.
绝对可靠的那种是“完全的论据”(tekmerhiou)，易出错的那种没有具体名称。
When claim is made of an infallible historical account, it is not long before someone discovers error.
当你声称做出了无懈可击的历史叙述时，很快便会有人发现谬误其中。
'we are not gods, we are not infallible,' says Shoichiro Toyoda, speaking of the company's management team.
丰田章一郎在谈到公司的管理团队时说，我们是人而不是神，并非十全十美。
For Marston, the polygraph was the equivalent of Wonder Woman's lasso: an infallible detector of the truth.35.
对马斯顿来说，测谎机等同于神奇女侠的套索：一台永不失败的真话探测机。
The method of doubtconsists in questioning the source of his beliefs and asking whether that sourceis infallible.
这种怀疑方法就是，质问自己信念的来源，并思考这种来源是否可靠。
The method of doubtconsists in questioning the source of his beliefs and asking whether that sourceis infallible.
这种怀疑方法就是，质问自己信念的来源，并思考这种来源是否可靠。
应用推荐