Sara hurries to leave the infirmary.
Sara匆匆地离开医务室。
Have Lincoln transferred to the infirmary.
把Lincoln转到医务室。
He occupied a little room in the infirmary.
他在学校附设医院里占了一间小房子。
Lincoln, stable, lies on the infirmary bed.
Lincoln躺在医务室的床上，他的状态稳定了下来。
He's getting out of the infirmary tonight.
他今晚要从医务室出来了。
All they need now are the keys to the infirmary.
现在所需要的就是医务室的门钥匙。
Michael regains consciousness in the infirmary.
在医务室内，Michael恢复了意识。
Michael, in handcuffs, is walked into the infirmary.
Michael戴着手铐走进了医务室。
The cons move through the halls to the infirmary door.
团伙们穿过了过道，来到医务室门口。
Michael stands in the infirmary waiting for Sara.
Michael站在医务室内等待着Sara。
If we can get into the pipe, we can get into the infirmary.
如果我们能进入管道中，我们就能进入医务室。
And if we can get to the infirmary, then we can get out of here.
如果我们能进入医务室，那么我们就能逃出去。
And that runs to the infirmary, and that's how we'll get out.
那条线路是通往医务室，那是我们的逃跑出去的路线。
The C.O.s drag Michael to the infirmary, his foot soaked in blood.
狱警将Michael送到了医务室，他的脚差不多浸泡在血里。
Sucre asks if Michael has handled their access to the infirmary.
Sucre问Michael是否想到进入医务室的办法了。
In the infirmary, Sara cleans the bandage on Michael's left foot.
在医务室，Sara拆掉了Michael左脚上的绷带。
A smile creeps onto his face as he realizes that he's in the infirmary.
一丝笑容爬上他的脸上，他意识到自己身处于医务室中。
Sara walks through the secure lobby of the infirmary with Katie behind her.
Sara穿过医务室的安全通道，Katie走在她后面。
Sara and nurse Katie tear the infirmary apart looking for the lost keys.
Sara和护士Katie将医务室翻了个底朝天，寻找她丢失的钥匙。
Back at the infirmary entrance, Sara digs through her purse. She can't find her keys.
在医务室的入口，Sara在她的包内翻找着东西，她的钥匙不见了。
Up in the infirmary, Michael sees that Sara has already thrown out her father’s flowers.
在医务室，Michael看到Sara已经扔掉了她父亲所送的花。
In the chapel, Michael tells Lincoln that they are going to escape through the infirmary.
在小教堂里，Michael告诉Lincoln他们将要从医务室逃出。
Michael sits in the infirmary. Nurse Katie enters and begins to prepare Michael's shot.
Michael坐在医务室内，护士Katie进来了，开始准备给Michael打针。
Then he walks across the room and finds the origami crane that he dropped from the infirmary.
在这之后，他在房间内走动，找到了他早前在医务室放手扔下的那个纸鹤。
And there's corrosive working through the access pipe to the Infirmary, even as we speak.
我已经打通了我牢房的墙，而且就在我们谈话这会儿，医务室的下水管道也在被慢慢腐蚀着。
Sara instructs Bellick that her infirmary is not a place for him to perform an interrogation.
Sara提醒Bellick，她的医务室可不是他做审讯的场所。
The escape crew comes up from the floor in the maintenance room, directly under the infirmary.
越狱队伍从医务室楼下的杂物室的地底钻了出来。
Sara and Katie walk down the stairs of the infirmary building discussing the latest budget cuts.
Sara和Katie走下医务室的楼梯，谈论最近的预算缩减。
He holds her hand, and her gaze, for a lingering moment before walking out of the infirmary.
他握住Sara的手，他们四目对望着凝视，过了好一会他们才离开了房间。
I figure it's going to take at least five minutes to get the bars off the window in the infirmary.
我认为至少得5分钟我们弄掉医务室窗户的栅栏。
应用推荐