Cubicle walls make informal communication more difficult.
办公室小房间使非正式交流比较困难。
Electronic mail is essentially an informal communication medium.
电子邮件是种不太正规的媒介。
Informal communication is more effective than formal most of the time.
大部分时候非正式的交流比正式交流更有效。
Every organization has both formal and informal communication systems.
l 对组织内部盛传的谣言不要不花时间也不要花太多时间。每个组织都有正式和非正式的交流系统。
Organization members sometimes use informal communication to advance their personal goals.
组织成员有时会用非正式沟通来促进他们的个人目标。
So “water cooler chichat” has come to refer to all types of informal communication that take place at the office.
所以“饮水冷却器旁的闲谈”现在泛指在办公室中的各种非正式交流。
Network (v. intr.) : To interact or engage in informal communication with others for mutual assistance or support.
网络(五静脉)。：互动或进行非正式的沟通与他人相互协助或支援。
Informal communication has been existing for a long time, but it doesn't show good vitality until the advent of web times.
非正式信息交流虽由来已久，但仅当网络时代到来后才焕发出极强的生命力。
Knowledge spillover in clusters is realized through personnel transfer, enterprises evolution, informal communication, etc.
集群内知识溢出主要通过人员流动、企业衍生、非正式交流等途径来实现。
Knowledge spillover in clusters is realized through personnel transfer, enterprises evolution, informal communication, etc.
集群内知识溢出主要通过人员流动、业衍生、正式交流等途径来实现。
The major difference between all these models is their goal: from informal communication to precise, formal validation by the parser.
这些模型之间的主要区别在于目标不同：从非正式的交流到通过解析器进行精确的、形式化的验证。
However, with continuous, informal communication and good lifecycle management tool support, the complexities can be much more manageable.
然而在接下来的阶段，非正式沟通和良好的生命周期管理工具支持会使得项目的复杂性容易管理得多。
Small teams with less formal communication and more informal communication (15-minute stand-up morning meetings and more pair programming)
小团队，较少的正式沟通和更多的非正式沟通（15 分钟的站立早会，更多的配对编程）
Only close friends and relatives are invited into the sanctity of the house, so it is the one place where more informal communication may occur.
只有关系很亲密的朋友和亲戚才会邀请到家里，所以家是一个可以进行非正式的交往的场所。
On hearing of employee's voluntary resignation either formally or informally, the management staff shall conduct informal communication and understand the reason for leaving.
一旦正式或非正式的听到员工的自愿辞职信息，管理人员应进行正式的沟通，了解辞职原因。
The organization provides (formal and informal) channels of communication running in all directions through which information flows; and.
组织提供(正式的和非正式的)各个方向的沟通渠道，通过这些渠道信息得以流动；以及。
And these forms of communication are far more informal, in style and content.
这些交流的形式完全区别于常规，在内容和形式上都是。
Keeping equipment in safe and efficient working condition, and maintaining open lines of communication with drivers and crew leaders through regular meetings and informal discussions.
负责保持设备安全和高效的工作状态，通过例会和非正式的交谈来维持与司机和班长的交流。
Another effective means of communication is informal whiteboard meetings.
另外一个有效的沟通方法是非正式白板会议。
The fulfillment mechanism of informal finance in rural areas is a self-governing one, whose effectiveness depends on people's information communication and the credibility mechanism.
农村非正规金融的履约机制属于自我治理机制，它的有效性依赖于人们之间的信息沟通和信任机制。
Online virtual communities among college Students are informal groups who hold the computer network as the platform for communication and association.
大学生网络虚拟群体是以电脑网络为沟通、联系平台建立的非正式群体。
Informal scientific communication process is a very important part of scientific communication system.
非正式科学交流是科学交流系统的一个重要组成部分。
Inter-cultural communication obstacles resulting from psychological concept of time, formal time and informal time are exemplified. Several measures are offered to avoid such communication obstacles.
举例说明心理时间、正规时间和非正规时间带来的跨文化交际障碍，并提出避免交际障碍的几点措施。
Inter-cultural communication obstacles resulting from psychological concept of time, formal time and informal time are exemplified. Several measures are offered to avoid such communication obstacles.
举例说明心理时间、正规时间和非正规时间带来的跨文化交际障碍，并提出避免交际障碍的几点措施。
应用推荐