Its inhabitants are a close and incestuous bunch.
该地居民紧密抱团，狭隘排外。
The inhabitants have to walk a mile to fetch water.
居民得走一英里路去取水。
The inhabitants of the Arctic are known as the Inuit. The singular is Inuk.
北极居民被称作，其单数形式是。
The police have warned the city's inhabitants not to bathe in the polluted river.
警方已经警告本市居民不要在那条被污染的河里游泳。
An evacuation of the city's four-million inhabitants is planned for later this week.
该市400万居民的撤离计划本周晚些时候进行。
The inhabitants would build houses and temples.
居民们会建造房屋和寺庙。
At first the inhabitants still hunted gazelle intensively.
起初，居民们仍在集中地猎杀瞪羚。
It had a hundred thousand inhabitants—some think double as many.
它有10万居民——有些人认为还要多一倍。
The site's in modern-day Turkey, and who knows what the original inhabitants called it.
该遗址位于现代土耳其境内，谁知道最初的居民是怎么称呼它的呢。
The watchman's spirit understood the language of the inhabitants of the moon pretty well.
守夜人的灵魂很能很好理解月球上居民的语言。
The sudden arrival of the troops in the village came as a great surprise to the inhabitants.
队伍蓦然地进了村子，使居民们大吃一惊。
They did not always prioritize the protection of Mauna Kea's fragile ecosystems or its holiness to the islands' inhabitants.
他们并不总是优先考虑保护莫纳克亚脆弱的生态系统，或保护生态系统在岛上居民心中的的神圣地位。
The inhabitants turned to wild cereal grasses instead, collecting them by the thousands, while the percentage of nuts in the diet fell.
居民们转而采集大量野生谷物类牧草，而坚果在饮食中所占的比例下降了。
However the improved paths impressed the inhabitants, and requests for assistance greatly increased soon after only a few improvements had been completed.
然而，改进后的道路给居民留下了深刻的印象，在仅有的几项改进完成不久后，请求援助的人数就大大增加了。
They communicated specific ideas about the emperor and the imperial family and helped inhabitants of the conquered areas become familiar with the Roman coins.
他们传达了有关皇帝和皇室的具体思想，并帮助被征服地区的居民熟悉罗马硬币。
It would have been difficult to respond to the requests of villagers and other rural inhabitants without the support and understanding of district authorities.
如果没有地区当局的支持和理解，就很难对村民和其他农村居民的要求作出回应。
For centuries, the annual floods of the Nile, Tigris, and Euphrates, for example, have brought fertile silts and water to the inhabitants of their lower valleys.
比如，几个世纪以来，尼罗河、底格里斯河和幼发拉底河每年的洪水给下游山谷的居民带来了肥沃的淤泥和水源。
Country life, on the other hand, differs from this kind of isolated existence in that a sense of community generally binds the inhabitants of small villages together.
另一方面，乡村生活不同于这种孤立的存在，因为一种社区意识通常把小村庄的居民联系在一起。
MIRTP focused on what would be most appropriate for the inhabitants of Makete in terms of what was available, how much they could afford and what they were willing to accept.
MIRTP的重点在于对Makete的居民来说什么是最合适的，并依据现有的资源、他们能承担的费用以及他们愿意接受什么作出判断。
Davida Herzl, Aclima's boss, says they have revealed pollution highs on days when San Francisco's transit workers went on strike and the city's inhabitants were forced to use their cars.
Aclima的老板达维达·赫茨尔表示，他们发现，污染值的高峰期正是旧金山的运输工人罢工而城市居民不得不使用私家车的时候。
Ever since European first explored Australia, people have been trying to understand the ancient rock drawings and cavings created by the Aborigines, the original inhabitants of the continent.
自从欧洲人首次发现澳洲，人们就在尝试了解由土著居民，即这片大陆的原始居民，创作的古代岩画和雕刻品。
They settled the land, dispossessing many of its original inhabitants.
他们在此地定居，并逐出了很多原著民。
The continuing tension has prompted more than half the inhabitants of the refugee camp to flee to safer areas.
持续的紧张局势已经促使难民营中一半以上的人逃往了更安全的地区。
In addition, Teotihuacán's elite may have consciously attempted to attract new inhabitants.
此外，特奥蒂瓦坎的贵族可能有意地去吸引新的移民。
The islands' native inhabitants called this land mass Aleyska, the "Great Land"; today, we know it as Alaska.
岛上的原住民称这片土地为“伟大的土地”；也就是今天的阿拉斯加。
Hundreds of tiny plant remains show how the inhabitants exploited nut harvests in nearby pistachio and oak forests.
数以百计的小型植物遗迹展示了当地居民如何利用附近开心果林和橡树林收成的坚果。
The atmosphere of those places was like the breath of hell, and their inhabitants wasting with heat, toiled languidly in the desert.
那些地方的空气就像地狱的气息，那里的居民热得精疲力竭，在沙漠中无精打采地劳作。
They are polluted with strange ideas about change and improvement which they force on to the unwilling original inhabitants of the villages.
他们被关于改变和改进的奇怪想法影响了，并把这些想法强加给那些不情愿的原始村民。
But expect it all to change, and security to become the number one issue, when the most influential inhabitants of the Net are selling services they want to be paid for.
但是，当最具影响力的网络用户出售他们想要收费的服务时，可以预料这一切都会改变，而安全将成为首要问题。
Strangely enough, whereas in the past the inhabitants of one street all knew each other, nowadays people on the same floor in tower blocks don't even say hello to each other.
奇怪的是，过去住在同一条街上的人彼此都认识，而现在住在同一层楼的人甚至都不打招呼了。
应用推荐