Turn the sweater inside out before you wash it.
你把针织套衫里面翻过来再洗。
You've got your sweater on inside out.
你把毛线衫穿反了。
The new manager turned the old systems inside out.
新任经理对旧体制进行了彻底的改革。
他对这个游戏了如指掌。
她的伞被吹得往外翻了。
Turn the bag inside out and let it dry.
把包翻过来晾干。
The burglars had turned the house inside out.
窃贼把房子翻了个底朝天。
If what they're saying is correct, which I believe it is, things like the light source are going to strip atoms from the inside out.
如果他们说的是正确的，就像我所相信的，像光源这样的东西会把原子从内部剥离出来。
You are wearing your vest inside out.
你的背心里外穿反了。
把你的口袋翻过来。
他把袜子穿反了。
You put on your shirt inside out.
你的衬衫穿反了。
The survey showed 5% of the population also admitted wearing their briefs inside out to get an extra day's wear.
调查显示，5%的受访者承认他们会把内裤反穿，以求多穿一天。
The wind turned my umbrella inside out.; The wind blew my umbrella wrong side out.
风把我的伞吹得翻过去了。
In the previous section, we witnessed the transformation from inside-out to outside-in in large companies.
在前一节中，我们目睹了大公司中发生的从由内向外到由外向内的转变。
There is also a castle in Europe with defenses set to defend against an attack from the inside out.
欧洲还有一处城堡其防御设施是用于防御来自地内的攻击。
Aiming to be productive usually doesn't involve an inside out approach.
追求成效通常不会涉及到由内到外地方法。
It means changing from the inside out.
这意味着从内而外的改变。
As I mentioned yesterday, real change comes from the inside out.
正如我昨天提到的，真正的改变源自于内在。
This book is about becoming a writer from the inside out.
这本书是有关怎样由里到外地成为一个作家。
The attainment of this state completes the inside-out transition.
达到这种状态就完成了由内向外的转变。
Change is great on the outside, but real change comes from the inside out.
表现在外面的变化是巨大的，但是真正的改变是由内而外的。
Also drink plenty of water to help hydrate your hair from the inside out.
另外大量饮水会帮助你的头发从内部吸收水分。
If you think you know a product inside out - leave and go find a product that you don't.
如果你发现自己对一个产品从里到外都很了解——离开，去寻找些你不了解的产品。
You can begin to build character at any age. The key is learning how to look within to work inside out.
品德的塑造是可以从任何年龄段开始的，关键是要学会如何内省，然后由内而外，推己及人。
Hopefully these can give a picture of what a process orientation looks like from the inside-out.
希望这些例子可以让你对“聚焦过程”的导向作用有一个总体的理解。
Rather, it is truth that radically changes one's entire worldview from the inside out.
反而事实上，它是一个人的世界观从内而外的完全改变。
The East Hotel takes a different look at hotel design by planning from the inside-out.
与常见的酒店设计不同，东隅酒店采用了从内而外的设计方式。
The East Hotel takes a different look at hotel design by planning from the inside-out.
与常见的酒店设计不同，东隅酒店采用了从内而外的设计方式。
应用推荐