The suppliers should preserve the inspection items, marks and records from subcontractors in the controlling and transmitting course.
供方对其分供方的检验项目，控制和移交过程中需保留的标识或记录。
Upon acceptance of aforementioned items and services, the QC inspector shall sign and date the vendor's documentation or prepare the Source Inspection Report (SIR, Exhibit 0702-1) .
上述物项和服务验收后，质量控制（QC）检验员将在供应商文件上签字，并注明日期，或编写货源检验报告（SIR，附表0702-1） 。
The inspection and testing shall comprise, but not be limited to, the following items.
检测与测试应包括但不限于以下项目。
Meanwhile, key skills and noticeable items during inspection are discussed.
同时，探讨了一些检测过程中的关键技术和注意事项。
This specification describes Items of shipping inspections in our factory and receiving inspection in your factory.
本规格书描述了弊司出货检查及贵司验收检查的有关细节。
The reason are analysed and the items which should be emphasized in future inspection are put forward.
分析了这些缺陷产生的原因，提出了在今后的检验中应侧重的检验项目。
Perform incoming inspection on received parts and make sure to document all the required items.
对外协外购件进行来料检验，并确保对要求的项目进行记录和存档。
Being complicated, the carburetor has more and difficult inspection and adjustment items compared with common carburetors.
该化油器结构比较复杂，检查和调整项目较多，难度大，与一般化油器有较大的区别。
In this paper the inspecting principle and method of the major inspection items in carburetor assembling process are presented.
介绍了化油器装配过程中的主要检测项目的检验原理及方法。
Some issues at items such as damage, failure, inspection and repairing technology flow diagram are discussed.
对损伤、故障、检验和修理工艺流程图等问题进行了分析讨论。
The inspection items, check frequency and major quality control items of common materials are introduced as well as some effective quality control measures to ensure engineering quality.
介绍了常用材料的检验项目、频率和主要质量控制项目，通过预防，采取常用材料现场控制措施，有效地控制材料的质量，从而确保了工程质量。
Methods with modern medical inspection technology improvement, and constantly improve, basic-level medical inspection items also increases.
方法随着现代医学检验技术的提高，基层医疗也不断完善，检验项目也随之增多。
Ringing in the ears of the cost of inspection items and how much?
耳鸣检查项目及各项费用是多少呢？
Article 8 Unless otherwise so ordered by law, mail items, postal assets, postal funds and postal property shall not be subject to inspection, conscription or seizure.
第8条邮件、邮政资产、邮政款项及邮政公用物，非依法律，不得作为检查、征收或扣押之标的。
Thank you very much for your guidance, through repeated inspection, I company agreed to cancel cleaning maintenance projects, and other items do not belong to the client responsibility.
感谢您的指导，重复检查后，我司同意取消清洗维修项目，其他项目不属于客户责任。
The inspection items of wire rope in maintenance, broken wire disposing and the measures for preventing abrasion are put forward.
提出钢丝绳在维护中的检查项目、钢丝绳的断丝处理及钢丝绳的预防磨损措施。
This paper gives a statistical method of working out reliability sampling inspection plans for items whose failure times are distributed as exponential distributions.
本文给出了制订定时截尾下指数分布产品可靠性抽样检验方案的统计方法。
Items of this study to measure the optical dimension of small sized penal are hue, chromaticity, color space, uniformity and blemish inspection etc.
本研究针对小尺寸背光模组光学规格的量测项目有：色相、色度、色域、均一性及瑕疵检测等。
According to the item inspection requirement in the Construction Quality inspection Items Division Form (Boiler Installation Part), conduct the acceptance work in each phrase well.
根据《施工质量检验项目划分表》(锅炉安装部分)的项目检验要求，做好各阶段的验收工作。
Elevated sea pipelines are located in shallow areas. It is difficult to touch it and non-contact methods can be adopted only for most of inspection items.
跨海架空管道主要位于浅海区域，检验人员难以接近，大部分检验项目只能采用非接触式检验方法。
Food area: Green natural food, healthy food, food additive, food processing machinery, food packing material and machinery, food safety inspection and the related new technique items.
食品展区：绿色食品、保健品、食品添加剂、食品加工、包装、检测等相关设备及产品；
Inspection guide rail lift tires should be a part of the equipment on a regular inspection, and should be listed as one of the main inspection items.
检查导轨式升降机轮胎应是设备定期检查中的一部分，而且应该被列为主要的检查项目之一。
Yes, you do. And you need to put out liquid items and your laptop in the box for inspection.
需要。你要把你包里的液体和笔记本电脑都拿出来，放在前面的盒子里接受检查。
The records of reworking, repairing, re-inspection and re-test of important items should be preserved.
返工返修后的产品、项目要重新检验和试验，其记录应保存。
Simultaneously, an AQL value also should be given for the quality characteristic of various small items to ensure the inspection result is correct and reliable.
同时对大类中各小项目质量特性也给予一个AQL值，以确保检验结果的准确可靠。
Simultaneously, an AQL value also should be given for the quality characteristic of various small items to ensure the inspection result is correct and reliable.
同时对大类中各小项目质量特性也给予一个AQL值，以确保检验结果的准确可靠。
应用推荐