When carrying out supervision and inspection, electric power supervisory and inspective personnel shall present proper identification.
电力监督检查人员进行监督检查时，应当出示证件。
Placing inspection tags on equipment is meant to enhance safety and the awareness level of personnel using tools and equipment.
在设备上张贴检查标签是为了提高人员在使用工具和设备时的安全和意识。
We have a professional workshop of the production process and quality inspection process, more than 50 professional and technical personnel and more than 500 skilled workers sewing.
我们的车间拥有专业的生产流程和质量检验流程，有50多名专业技术人员和500多名技术熟练的缝纫工。
If serious leakage is found in pumps, experienced maintenance personnel should be invited for inspection and repair.
如发现泵漏液等较严重的情况，应请有经验的维修人员进行检查，维修。
NDE, Inspection and performance test personnel shall have received appropriate indoctrination and training to the extent necessary to assure their competence in performing the assigned tasks.
无损检验、检查和试验人员，应接受过相应程度的教育和培训，确保其有能力从事指定的检验工作。
Personnel who perform inspection and test functions covered by this procedure shall meet the requirements of experience and required knowledge as defined by Table 1 to this procedure.
从事本程序检查和试验工作的人员，应符合本程序表1中规定的工作经验和知识背景要求。
Personnel involved with NDE, inspection and performance test activities carry out their duties strictly in accordance with documented procedures applicable to the relevant activity.
从事无损检验(nde)、检查和试验工作的人员，应严格遵照适用于相关检验活动的文件化程序要求，开展相关工作。
Security personnel can thus detect suspicious objects at a glance, and either clear the container for loading or redirect it for close inspection.
从而安检人员能一眼察觉可疑物品，要么放行装货，要么让其做进一步的检查。
Provide personnel to assist the flight crew or ground staff in the performance of the inspection.
提供人员协助承运人机组或地面人员进行检查。
The registered CWI names will be present to AWS magazine <Inspection Trend> in order to be checked by related personnel.
认证的注册焊接检验师的名字，将出现在AWS杂志<检验趋势>中，以便本行业相关人员进行查证。
Quality system personnel should participate in the timely (i. e., early) development of special controls, test or inspection methods, or training programs needed to insure product quality.
质量体系人员应及时(例如早期)参与制定特殊控制，测试或检验方法，或者确保产品质量所需要的培训程序。
The significance of test and inspection is elaborated mainly. Testing and inspecting personnel should try their best to do this work well.
主要阐述试验检测工作的重要性，试验检测人员应竭尽全力把工作做到最好。
If no mistake, warehouse personnel to fill in" material inspection notice", and pass to the quality department inspector acceptance.
如无误，库管人员填写《材料送检通知》，交品质部检验员验收。
Group deputy general manager Zuo Shaohuai and inspection center related personnel to participate in the review meeting.
集团公司副总经理左少怀及检验检测中心相关人员参加了审核会议。
Conclusion guarantee of the survey report is accurate, improve the level of medical inspection, attention must be paid to the inspection personnel, perfect quality management standard operation.
结论保证检验报告的准确，提高基层医疗的检验水平，就必须注重检验人员的规范操作，完善质量管理。
This procedure defines inspection scope and its frequency. Only qualified personnel could perform the inspection.
本程序规定要检查什么，检查频率，只有合格人员才可以执行本程序规定的检查。
The patrol path along the land administrative line is only for the use of the armed troops of the People's Police Force and relevant inspection and administrative personnel.
陆地管理线的巡逻路，只供人民武装警察部队巡逻和有关检查管理人员执勤使用。
This requires inspection personnel constantly learn new knowledge and skills, also more improved for inspection personnel standardized operation requirements.
这就要求检验人员不断地学习掌握新的知识和技能，也就更加提高了对于检验人员规范操作的要求。
The manufacturer shall record the identity of personnel performing any inspection or testing on active implantable medical devices and implantable medical devices.
对于主动植入式医疗器材及植入式医疗器材，制造业者应记录其执行检验或测试者的身分。
Organize related personnel to carry out inspection on safety, safety of equipments and corrective and preventive actions and results verification.
组织相关人员定期进行生产安全的检查，设备安全情况的检查；以及检查后纠正和预防措施的实施及其效果验证。
Work personnel with state commercial inspection departments or organizations, who practice favoritism and malpractice and forge inspection results.
国家商检部门、商检机构的工作人员徇私舞弊，伪造检验结果的。
6 secondary indicators, mainly contains personnel, equipment, sample collection, inspection reports, system and clinical feedback six indicators.
6个二级指标，主要包含人员、设备、标本采集、检验报告、制度、临床反馈等6个方面指标。
Coordinate between Supplier and quality personnel about the inspection of product, to match the technical quality requirement.
协助供应商与质量部门就产品的检验达成一致以满足产品的技术和质量要求。
The company has full-time inspection institution and personnel facilitated with special vehicle inspection and test line and central lab.
公司设有专职检验机构和人员，配有专用汽车检测线、理化室和中心实验室。
All the company's divers, diving inspection personnel, and diving welders have undergone formal training and have qualification certificate issued by the domestic authorities.
公司的潜水人员、潜水检测人员、潜水焊接人员均经过正规培训，全部持有国内权威机构颁发的资质证书。
The frequency of our inspection and sample size isn't small. We also have more supervision personnel than other countries.
另外我们抽查的频率、样品量也不算少，我们的监管人员比别人还多。
This article introduces the up-dated status of international welding inspection personnel (IWIP) training and the necessity and prospects of IWIP training in China.
对国际焊接质检人员培训的现状，在我国开展此培训的必要性及发展前景作了阐述。
This article introduces the up-dated status of international welding inspection personnel (IWIP) training and the necessity and prospects of IWIP training in China.
对国际焊接质检人员培训的现状，在我国开展此培训的必要性及发展前景作了阐述。
应用推荐