For minor violations these are the things that were found in the inspection report, still green, no issues.
对于小的违规，这些事情是，在检查报告中发现的，还是绿色的，没有问题。
Now if you wanna get the inspection report, now this is just a very small little summary.
现在，如果你想要得到检查报告，现在这个即使一个很短小的总结。
Examine whether the ex-factory quality inspection report, production record, origin of the raw materials and production process of exit special goods meet the requirements of health.
对出境的特殊物品应核查出厂检验合格报告，检查生产记录、原材料来源，以及生产流程是否符合卫生要求。
Although Marquette is charged with falsifying an inspection report on March 4, inspectors did check the crane and steel and other materials onsite the day before the accident, Lancaster said.
据Lancaster说，虽然Marquette被指控捏造了3月4日的检查报告，但是检查员们的确在事故发生前一日检查了该塔吊以及现场的钢材等材料。
Last October, McNeil recalled yet another lot of Tylenol because consumers again complained of an odor, and the next month in an inspection report, the f.
去年十月，麦克尼尔又召回大量的泰诺，因为消费者对气味问题再次进行了投诉。
Check the factory certificate, quality inspection report and on-site sampling test report.
检查出厂合格证、质量检验报告和现场抽样试验报告。
For fixed-point manufacturers supply fluorine plastic -46 material, should be based on supplier quality assurance or inspection report acceptance, and regular outsourcing sample or detection.
对于定点厂家供应的氟塑料- 46料，应依据供方质保书或检测报告验收，并进行定期委外制样或检测。
Suzhou inspection report 2: Thefts appear in the affluent families.
苏州考察报告2：偷窃事件在富裕家庭显现。
Perform factory audits, complete the on-line and out-going inspection with product specifications or check list, and finish the inspection report and related record.
完成工厂巡检，执行过程及最终检验按照相关产品规格或者检查清单，并填写检验报告和质量报表。
Suppliers (or CKY purchasers) fill in Inspection Application Sheet completely and accurately then send the sheet to receiving inspectors together with inspection report from suppliers.
由供应商（也可由采购员代填）齐全、准确地填写物料送检单，并提交送检单和供应商检测报告给CKY检验员；
The receiving inspection Report (RIR Exhibit 0702-3) shall be prepared for documenting that the receiving inspection has been performed and vendor's documentation has been reviewed.
应编制来料检验报告(RIR附件0702-3)，证明已经执行来料检验，供应商文件已经过评审。
Inspection report is not only the medical diagnosis and treatment, but also the important basis of medical treatment process and record the patient treatment effects important information.
检验报告不仅是医疗诊断治疗的的重要依据，同时也是记录病人的医疗过程和治疗效果的重要资料。
Inspection report is not only the basis for medical diagnosis, treatment process and effect of the records of important information.
检验报告不仅是进行医学诊断的依据，更是记录医疗过程和效果的重要资料。
This inspection report was issued by a very famous notary party in London.
这是由伦敦一家非常知名的公证行提供的检验报告。
The company: have all switch, breaker inspection report, with quality, welcome to inquire.
本公司：有所有开关、断路器检测报告，质量保质一年，欢迎来电咨询。
We are enclosing the inspection report and no doubt believe that you will replace these defective sunglasses as soon as possible. Your prompt answer would be appreciated.
我方附上检验报告且毫无疑问地相信贵方将会尽快替换这些有瑕疵的货。希望贵方能尽快处理。
Join to evaluate initial sample and first article inspection report, work close to PQS laboratory to product testing and approval.
参与对首件样品的确认和检验工作，并协助实验室完成产品的测试；
For fixed-point manufacturers supply F-40 materials, should be based on the supplier quality assurance or inspection report acceptance, and regular outsourcing sample or detection.
对于定点厂家供应的F - 40材料，应依据供方质保书或检测报告验收，并进行定期委外制样或检测。
Is there comprehensive inspection report for all inspection performed?
所有检测是否有记录报表并追踪其结果?。
The responsible person must be present, records should be pre pared. The inspection report is signed by the client or responsible person.
负责人必须在场，并准备好记录。然后客户或负责人现场签署检查报告。
Send the samples and inspection report with each shipment in a box marked with the words "inspection samples".
将该样品及检验报告装入盒中，标明检验样品字样，并随每批货物出运。
Failure to do so will result in delay in final inspection or in the worst scenerio - failed inspection report.
否则将导致我方延误最终检查的实施，更甚者我方将出具检查不合格报告。
The Source Inspection Report shall be approved by QA Manager.
该货源检验报告由质量保证经理(QA负责)核准。
Certification issued by CCCMHPIE integrity evaluation report, and issued by NSF factory inspection report.
认证企业将由CCCMHPIE出具诚信评价报告，并由NSF出具工厂检查报告。
Upon acceptance of aforementioned items and services, the QC inspector shall sign and date the vendor's documentation or prepare the Source Inspection Report (SIR, Exhibit 0702-1) .
上述物项和服务验收后，质量控制（QC）检验员将在供应商文件上签字，并注明日期，或编写货源检验报告（SIR，附表0702-1） 。
Upon acceptance of aforementioned items and services, the QC inspector shall sign and date the vendor's documentation or prepare the Source Inspection Report (SIR, Exhibit 0702-1) .
上述物项和服务验收后，质量控制（QC）检验员将在供应商文件上签字，并注明日期，或编写货源检验报告（SIR，附表0702-1） 。
应用推荐