We can structure your personal instalment loan to suit your personal needs.
我们可以配合你的个人需要，为你安排私人分期贷款。
If we issue an approval, we agree to provide an instalment loan up to the credit limit.
倘若我们作出批核，则我们同意提供不超过信贷限额的分期贷款。
If we vary the interest rate on the instalment loan, we may vary the instalment amount and the number of instalments.
倘若我们修订分期贷款的利率，则可能修改分期款额及还款期数。
You shall repay the instalment loan in instalments in accordance with the amount of each instalment and due date we notify you.
你须按照我们通知你的每期还款金额及还款到期日分期偿还分期贷款。
The fees and charges for the instalment loan are set out in the service fee table or loan Agreement. Please contact us for details.
分期贷款的费用及收费载于服务收费表或贷款协议书。详情请与我们联络。
In general, we provide the instalment loan by depositing it into the repayment account, or paid out to you by cheque or by cash at branch.
一般而言，我们提供分期贷款时，会将款项存入还款户口、或于分行以支票或现金向你支付款项。
An instalment loan is deemed to be drawn-down once the instalment loan is deposited to the repayment account, or paid out to you by cheque or by cash.
当我们将款项存入还款户口，或于分行以支票或现金向你支付款项，该分期贷款则被视作已被提取。
"Credit limit" means, for a personal instalment loan or personal revolving loan, the credit limit set out in the approval for the product (as we may vary from time to time).
“信贷限额”(就私人分期贷款或私人循环贷款)指有关产品之批核所订的信贷限额(可由我们不时修改)。
"Loan agreement" means the agreement between you and us formed when we accept an application for instalment loan or revolving loan from you, the terms of which include these terms.
“贷款协议书”指我们接纳你的分期贷款或循环贷款申请时，你与我们订立的协议，有关条款包括本条款。
The final instalment on the loan is due next week.
贷款的最后一期付款下个星期到期。
However, the loan redemption amount generally consists of the initial loan amount, less the instalment amounts already paid for, plus the total interest.
然而，贷款赎回金额通常包括初步贷款金额，较小的分期付款金额已经买了，再加上总感兴趣。
Under both types of loan, the principal sum immediately reduces every time a loan instalment is made.
在这两类贷款中，每一次缴付贷款分期付款，本金数额将会随之减少。
The amount of any partial prepayment shall be equal to the amount of an instalment for repayment of the Loan or an integral multiple thereof.
任何部分提前还款金额应与该贷款的分期付款金额或其整倍数等同。
A graduated payment scheme allows lower instalment payments at the beginning of the loan but this will gradually increase over time.
渐进式的付款计划在贷款初期允许较低的分期付款，但是则将在过后逐渐增加。
European Union finance ministers, who've been meeting in Poland, have delayed until October a decision on the payout of the second instalment of a bailout loan to Greece.
欧盟各国财长已经在波兰会晤，将为希腊提供第二期救助贷款的决定推迟至10月份。
European Union finance ministers, who've been meeting in Poland, have delayed until October a decision on the payout of the second instalment of a bailout loan to Greece.
欧盟各国财长已经在波兰会晤，将为希腊提供第二期救助贷款的决定推迟至10月份。
应用推荐