Here is your insurance document and your card.
这是您的保险单据,身份证。
Jane: Can you figure out what this insurance document means?
简:能帮我解释一下这份保险文件的意思吗?
I. An insurance document may contain reference to any exclusion clause.
保险单据可以包含援引任何除外条款。
I Unless otherwise stipulated in the Credit, the insurance document must be expressed in the same currency as the Credit.
除非信用证另有规定,否则保险单据上的货币,必须与信用证上的货币相同。
A document issued to bearer is acceptable where the credit requires an insurance document endorsed in blank and vice versa.
如果信用证要求空白背书式的保险单据,则保险单据也可开立成来人式,反之亦然。
Domestic insurance institutions shall pay indemnity to domestic entities upon presentation of an export-import contract, and a reserved copy of insurance document;
境内保险机构向境内机构支付理赔款,持进出口合同、正本保险单据;
An insurance document will be accustomed after attention to any accidents that are not covered if the credit USES estimated agreement such as "accepted risks" or "accepted risks".
如果信用证使用诸如“通常风险”或“惯常风险”等含意不确实的用语,则无论是否有漏保之风险,保险单据将被照样接受。
It has to have a contract design; that would be a document, which is a contract between the insured and the insurance company.
它必须有合同设计,那是一个文件,也就是被保险人和保险公司签订的合同。
The insurance rate information comes as an XML document.
保险费率信息采用XML文档的形式。
Si recently lost a bid to a large insurance company who was looking to e-source all of its image and document conversion needs.
SI最近失去了对一家大保险公司的投标,那家公司正在寻找把它需要的全部图片和文档转化为电子资料。
Listing 10 shows how the application USES this URL to make a call to the web service of the insurance provider to retrieve the XML document containing the insurance rates.
清单10演示应用服务器如何使用这个URL调用保险公司的Web服务,获取包含保险费率的XML文档。
The rate information is provided as an XML document and is used by the application to calculate the insurance on each item.
费率信息以XML文档的形式提供,应用程序使用此信息计算每种商品的保险费。
The Seller shall provide with each consignment a full set (3/3) bill of lading for all shipments. Including document of Insurance proof showing goods insured at 110% of net worth.
卖方需提供全套(三正三副)海运提单,以及保险金额为货值110%的海运保险文件;
Some of the common issues to be resolved between the buyer and the seller include who pays for the freight, who is responsible for insurance and who prepares the document.
一些常见的问题有待解决买方和卖方之间的付出包括货运、保险及负责人准备的文件。
Responsible for the management of training stamp, training certificate, insurance magazine and training document.
负责培训部用章、培训证书、保险行业动态杂志及文件的管理。
The security of the electronic document insurance of the court information system is discussed.
讨论了法院信息系统中的电子文档安全性问题。
Document information resources insurance system is one of the three major pillars for higher learning institutions, and academic libraries are in the core of the system.
文献信息资源保障系统是高校的三大支柱,其核心是高校图书馆。
Please hand in the document about your insurance when you registration.
注册时请提交你购买保险的有文件。
This Document does not constitute to the part of the insurance policy, Please refer to the provisions in the policy for the details.
本保险产品简介不构成保险合同的一部份,详细内容请参阅保险合同条款,并以该条款为准。
This Document does not constitute to the part of the insurance policy, Please refer to the provisions in the policy for the details.
本保险产品简介不构成保险合同的一部份,详细内容请参阅保险合同条款,并以该条款为准。
应用推荐