In the paper, I applied, "a Comparative Analysis of Law," in contrast to the British Marine insurance subrogation right differences.
在论文中，笔者应用“比较分析法”，对比了中英两国在海上保险代位求偿权规定方面的差异。
Abstract: to determine the target objects for exercising the insurance subrogation right is the key to realizing the value of this right.
[摘要]实现保险代位权价值之关键在于确定保险代位权的行使对象。
The right of subrogation in marine insurance for the insurer is given by law.
海上保险代位求偿权是保险人的一项法定权利。
Right of subrogation is given to the insurer in insurance contract on property, which should be applied according to the law.
保险代位求偿权是保险人在财产保险合同中所享有的一项权利，其行使须符合法律规定的条件。
The right of subrogation in marine insurance is, in essence, the statutory assignment of creditor's rights.
海上保险代位权的法律属性为债权的法定转移。
Under wantage insurance, when the loss is caused by a third party, the insurer gains the indemnity-recovering right of subrogation therefrom, provided that the insurer executed its duty of indemnity.
不足额保险下，当保险标的由于第三者责任造成保险损失后，保险人在履行赔偿义务的前提下，取得对第三者的代位追偿权。
The right of insurance subrogation has already been a hot issue on the theory of insurance law.
保险代位求偿权已经成为保险法理论的热点问题。
The right of subrogation is an important statutory right of underwriter in maritime insurance.
代位求偿权是海上保险中保险人的一项重要法定权利。
This paper, by analyzing the meaning, scope of application and the insurer's right of subrogation under seller's contingency insurance, tries to expound this special kind of marine cargo insurance.
本文从卖方利益险的含义、适用范围及保险人代位求偿权的行使三个方面尝试对该险别进行详尽分析。
The Right of insurance Subrogation is one of the basic institutions of insurance Law. Its aim is to give the insurant double insurance to see to it that the insurant's loss can be compensated fully.
保险代位求偿权是保险法的一项基本制度，其宗旨是为被保险人提供双重保障，以确保被保险人的损失得以充分补偿。
So, research on the Right of Insurance Subrogation has profound theoretical basis and vital practical significance.
因此，对保险代位权的研究具有重要的理论与现实意义。
The nature of the subrogation right of Marine insurance is a legal assignment of creditor's rights.
在性质上，海上保险代位求偿权是一种法定的债权转让。
The right of subrogation in Marine insurance is, in essence, the statutory assignment of creditors rights.
保险代位求偿权虽然为保险人的一项法定权利，但并不意味着其行使该权利不受任何限制。
In the last part, the author conducts the discussion on the restricting and abandoning of the Right of Insurance Subrogation.
最后论述了保险代位求偿权的限制和保险代位求偿权的合理及不合理放弃两种情况。
On the base of the right of subrogation in marine insurance, this paper will do the research from the point of view of action;
本文将在海上保险代位求偿权制度的基础上，从诉讼角度展开较为系统的研究；
On the base of the right of subrogation in marine insurance, this paper will do the research from the point of view of action;
本文将在海上保险代位求偿权制度的基础上，从诉讼角度展开较为系统的研究；
应用推荐