The insurer shall issue to the applicant in good time, an insurance policy or other insurance certificate, which indicates the terms and conditions as agreed upon by both parties.
保险人应当及时向投保人签发保险单或者其他保险凭证，并在保险单或者其他保险凭证中载明当事人双方约定的合同内容。
The insurer shall issue to the applicant, on a timely basis, an insurance policy or any other insurance certificate which indicates the terms and conditions as agreed by both parties.
保险人应当及时向投保人签发保险单或者其他保险凭证，并在保险单或者其他保险凭证中载明当事人双方约定的合同内容。
Then the necessary conditions involved as well as the differences between the terms insurable interest and insurance interest are listed.
本文接着又对可保利益的构成条件进行了分析，并在此基础上辨析了可保利益与保险利益的内在联系与区别。
With no enquiry, you are deemed to have fully understood the terms and conditions of this insurance contract.
如未询问，则视同已经对合同内容完全理解并无异议。
Remarks: This is not a contract of insurance. Please refer to the insurance policy for terms and conditions and other specific details.
注意：此小册子只供參考之用，详情请參阅保险合约内之条款及细则。
We've fully understood the contents of all the terms, conditions and clauses of this Insurance.
投保人对保险合同的条款及保险条件已完全了解，同意从保险单签发之日起保险合同成立。
The terms and conditions and insurance premium shall follow the insurance rules of credit items in China.
保险条件和保险费遵从中国信贷项目的保险规定。
I acknowledge that before applying for the insurance, I have read carefully the terms and conditions of this Policy, especially the exclusions, and fully understand your explanations and reminder.
本人确认：本人已经认真阅读保险合同规定，尤其是免除保险人责任的规定，并对贵公司就保险合同的内容说明和提示完全理解，没有异议，申请投保。
I accept the personal accident insurance provided by the Organizers, and I confirm that I understood and accepted the terms and conditions of the insurance policy.
我同意赛事组办方以我为被保险人投保了人身意外险，我确认已知悉并同意保险合同的相关内容；
I accept the personal accident insurance provided by the Organizers, and I confirm that I understood and accepted the terms and conditions of the insurance policy.
我同意赛事组办方以我为被保险人投保了人身意外险，我确认已知悉并同意保险合同的相关内容；
应用推荐