Tobacco is the only consumer product which kills when used as intended by its manufacturers.
烟草是当按照生产商意图使用时唯一会造成死亡的消费产品。
Such limitations may be intended to deter piracy, but they also could render cloud services unappealing to the typical consumer.
这样的限制是想要阻止盗版，但也会使云服务在典型的唱片顾客看来缺乏吸引力。
IMF economists applaud Wednesday's action by major central Banks acting in concert to cut interest rates, a move intended to boost consumer demand by making the cost of credit cheaper.
国际货币基金组织的经济学家对几大中央银行星期三一致采取行动削减利率的举动表示赞赏。这一举措是为了通过降低信贷成本而促进消费需求。
Send notice to the consumer on planned proactive behavior changes to the application developed at a data center intended to replace the application currently running in the SaaS cloud.
当对数据中心开发的应用程序采取计划中的积极行为，意图替换当前运行在saas云中的应用程序时，向用户发送通知。
In P2P mode, a message producer sends a message to a specific message consumer through a queue, whereas pub-sub is intended for the one-to-many or many-to-many broadcast of messages.
在P 2 P模式中，消息的生产者通过队列传送消息给特定的消息消费者，而发布—订阅模式则以一对多或多对多的方式进行消息的传播。
If the brokered notifications intended for the consuming Web services are not in the proper format, the broker receives a consumer alert.
如果为消费Web服务准备的代理通知的格式不正确，则代理会接收到一个使用者警告。
Bove said JPMorgan's acquisition of Chicago's bank One in 2004 was intended to beef up its consumer business, including banking and credit CARDS.
Bove称，2004年摩根大通收购芝加哥银行其目的是为了充实其业务线，包括银行和信用卡业务。
General use products are those consumer products designed or intended primarily for consumers older than age 12.
一般用途产品是那些主要设计或打算供12岁以上消费者使用的消费品。
An American National Standard is intended as a guide to aid the manufacturer, the consumer, and the general public.
各项美国国家标准旨在指导帮助厂商，消费者，和广大群众。
These Endpoints MUST be known by the Consumer ahead of time, and changing them means the Consumer is no longer able to communicate with the Server as intended.
这些端点必须让客户端事先知道，并且修改它们也意味着客户端可能再也无法与服务器通信了。
This thesis is intended to give an adequate analysis of puns usage in English commercial advertisements within the framework of Relevance Theory in pragmatics and the models of consumer behavior.
本文以语用学中的关联理论和消费者行为学中的行为模式为理论基础，就英文商业广告中的双关运用进行了详尽的分析。
The actual usage of performance shall be conducted to meet intended purpose of product and basic requirement of consumer.
实际使用的性能应该达到预期目的或客户的基本要求。
The actual usage of performance shall be conducted to meet intended purpose of product and basic requirement of consumer.
实际使用的性能应该达到预期目的或客户的基本要求。
应用推荐