History, the Olympic family have been frequent internal contradictions and conflicts.
历史上，奥林匹克大家庭内部曾多次发生矛盾，乃至冲突。
The internal contradictions of human resources are the fundamental bases of human resource management.
人力资源内在矛盾是人力资源管理的根本依据。
It is realistic for efficient knowledge management of higher school to understand its internal contradictions.
理清高校知识管理的内在矛盾对有效推进高校知识管理具有重要的现实意义。
The imperialist system is riddled with insuperable internal contradictions, and therefore the imperialists are plunged into deep gloom.
帝国主义制度内部的矛盾重重，无法克服，使帝国主义者陷入了极大的苦闷中。
Each new stage is formed by overcoming the internal contradictions between the forces and relations of production in the previous stage.
每个新阶段都是通过克服先前阶段中生产力和生产关系之间的内在矛盾而形成的。
John Winston Lennon was born into a world at war with itself - a perfect symbol of the internal contradictions that defined his life and music.
约翰·温斯顿·列侬诞生于一个正在自相残杀的世界——这正是界定他的生命和音乐的内在冲突的绝好象征。
The dogmatization of a theoretical thought in communication amounts to the absolutization of the internal contradictions of lexical meaning in language.
对一种理论思想的教条化，反映在语言中，就是对语词意义内部诸矛盾的平衡和相持加以绝对化。
The failure of the education aimed at making Xue Sujie a lady brings light to the internal contradictions of the way of women and the crisis it encounters in reality.
对薛素姐淑女教养的失败，暴露出妇道的内在矛盾与现实危机。
And of course America today is not the equivalent of what the Soviet Union was yesterday - America's internal contradictions have neither the depth nor the gravity of the Soviet Union's.
当然，今日的美国并不等同于昨日的苏联——美国诸多内部矛盾并不像当时的苏联那样深层而严重。
Or, it will lead to some serious problems such as the staffs'moral and efficiency declining, the internal contradictions being intensified, and the number of talent leaving being rising.
反之，则会导致员工士气和效益下降，内部矛盾激化、人才流失率上升等严重后果。
Of China's two major contradictions, the national contradiction between China and Japan is still primary and the internal class contradiction in China is still subordinate.
在中国两大矛盾中间，中日民族间的矛盾依然是基本的，国内阶级间的矛盾依然处在从属的地位。
The rich modern material life did not make the world get towards harmony, but add to human's greed to the interests, and intensifying the contradictions internal social and between man and nature.
现代物质生活的丰富不仅没有使世界走向和谐，反而加重了人类对利益的贪婪，激化了社会内部以及人与自然之间的矛盾。
But that in Athens resulted from sharpened internal class contradictions.
而雅典是由于其内部阶级矛盾激化。
As for our enemy, weakened as he will be by the long war and by internal and external contradictions, his military and economic power is bound to change in the reverse direction.
而我们的敌人，经过长期战争和内外矛盾的削弱，其军力和经济力又必然要起相反的变化。
As for our enemy, weakened as he will be by the long war and by internal and external contradictions, his military and economic power is bound to change in the reverse direction.
而我们的敌人，经过长期战争和内外矛盾的削弱，其军力和经济力又必然要起相反的变化。
应用推荐