Our concern is with movement between nations, not with internal migration within nations, although such movements often exceed international movements in volume.
我们关注的是国家之间的流动，而不是国家内部的流动，尽管国内流动的数量经常超过国际流动。
In a recent paper*, Mr Stark and his co-authors investigate internal migration instead.
在近期的报告里，斯达克先生和他的合著者着手调查国内人口的流动情况。
A second source of growth was large-scale internal migration, mainly from south to north.
第二个增长动力来自大规模的国内迁移，主要是从南向北。
In these circumstances, internal migration in China does not follow the normal law of push and pull.
这样，中国的人口流动将不再遵循一般的推拉规律。
For instance, Brazil's northeast, long the source of internal migration to more-prosperous cities down south, now outpaces the rest of the country in growth.
举例来说，巴西长期以来都是东北地区的人向南部那些更加繁荣的城市移民，而这一地区现在的经济增长率已经超过国内其他地方。
With the removal of internal migration restrictions in the European Union in 1992, Europeans have become more sensitive to tax differences between countries.
1992年，随着欧盟内部人口迁移限制的解除，欧洲人对于国家间税收的差异变得更加敏感。
Just as those who doubt the vitality of the American Dream need only look at the queues for green cards, so those who scoff at Dixie should watch America's internal migration.
就像那些怀疑“美国梦”还能持续多久的人们只需看看等待”绿卡”的长龙一样，所以那些对南方各州嗤之以鼻的人只需看看美国人内部的迁移。
Mr Labak says there is no high-quality credit bureau to provide details on repayment records of potential clients, and high levels of internal migration make arrears collection difficult.
拉巴克说，没有高质量信贷机构提供详细的潜在客户的还款记录，大量的国际移民使欠债收集起来很困难。
One of the factors that can influence migration process is the difference in internal implementations of optimization techniques between JVMs from different vendors.
可以对这个迁移过程产生影响的一个因素是不同供应商的优化技术的内部实现之间存在差异。
Secondly, the thesis analyzes the affect factors of the enterprise migration decision which includes the factors of internal condition and external environment.
其次，本文分析了影响企业迁移决策的因素，主要包括内部企业因素与外部环境因素两个方面。
In wave equation migration using finite element method, a great deal of computer's internal storage and computer time are used because of too many unknowns involved.
在使用有限元法求解波动方程偏移过程中，由于未知量数目巨大，需要花费大量的计算机存储空间和计算时间。
Meticulous depiction of internal structure of fault zone inside basin is great significant in analysis the role of fault in the oil and gas migration and accumulation.
精细刻画盆地内部断裂带内部结构特征对于分析断裂在油气运聚中所起的作用具有重要意义。
Meticulous depiction of internal structure of fault zone inside basin is great significant in analysis the role of fault in the oil and gas migration and accumulation.
精细刻画盆地内部断裂带内部结构特征对于分析断裂在油气运聚中所起的作用具有重要意义。
应用推荐