Pan Am inaugurated the first scheduled international flight.
泛美航空开创了第一个定期的国际航班。
The second C919 large passenger plane completed its first flight at Shanghai Pudong International Airport on December 17th, 2017.
2017年12月17日，第二架 C919 大型客机在上海浦东国际机场完成首飞。
The ground personnel at Logan International Airport in Boston remember receiving a call from a Chinese-American flight attendant named Betty Ong.
波士顿的洛根国际机场的地勤人员记得，曾接到一位名叫贝蒂·昂的美国华裔空乘人员打来的电话。
As a result of his historic flight he became an international hero and legend.
由于他这次历史性的飞行，他成为了一个国际英雄和传奇。
With the crew aboard the International Space Station packing up Endeavour for its return flight to Earth, several astronauts reflected on life in zero-G.
奋进号上的人员和国际空间站的所有人一起检查并确保其返回地球的飞行，几个宇航员对零重力生活有了体验。
She arrived at Indianapolis International Airport at 6:30 a.m., hours before her flight home to Little Rock.
她早上6：30就到了印第安纳波利斯国际机场，比她回小岩城的家的航班提前几个小时。
Your flight will depart Chiang Kai-shek International Airport at eleven o 'clock.
你的班机将在十一点钟从中正国际机场起飞。
I hope you wife will soon join you here. The company will pay for all the needed expenses, including her international flight.
我希望您的太太能早日与您在此团聚，我公司会支付包括国际机票在内所需要的一切费用。
Two days later, Shahzad was removed from a flight at John F.Kennedy International Airport minutes before its scheduled departure to Dubai.
两天后，沙扎德在约翰·肯尼迪国际机场前往迪拜飞机起飞前几分钟被转移。
Two days later, Shahzad was removed from a flight at John F. Kennedy International Airport minutes before its scheduled departure to Dubai.
两天后，沙扎德在约翰·肯尼迪国际机场前往迪拜飞机起飞前几分钟被转移。
Space shuttle Discovery approaches the International Space Station on Feb. 26, 2011, on its 39th and final flight.
发现号航天飞机在2011年2月26日正在接近国际空间站，这是它第39次也是最后一次飞行。
The mast it was tethered to still stands at Ny ?lesund, an old coal mining camp now an international research station, from where he made the first flight over the North Pole in 1926.
飞艇系泊于煤矿营地尼莱森德，现在这里是一个国际研究站。 在1926年，阿蒙德森作了第一次在北极上空的飞行。
He embraced his father at Beijing Capital International Airport when his flight from the United States arrived in Beijing.
当他所乘航班抵达北京首都国际机场时，他和父亲拥抱在一起。
Finalist Lisel Alamilla of Belize, facing poor rural road conditions, had to scrap plans for a commercial flight and charter a single-engine Cessna to Belize City's international airport.
由于农村道路状况很差，来自伯利兹的LiselAlamilla被迫放弃乘坐商务客机的计划，转而乘坐单引擎飞机赶往伯利兹市国际机场。
Russia's new fifth-generation PAK FA T-50 fighter jet performed its first demonstration flight at MAKS-2011 international air and space show in the town of Zhukovsky, near Moscow.
在莫斯科近郊的茹可夫斯基市举行的俄罗斯2011年国际航空航天展上，俄第五代喷气式战机t- 50进行了首秀。
The company will pay for all the needed expenses, including her international flight.
我希望您的太太能早日与您在此团聚，我公司会支付包括国际机票在内所需要的一切费用。
There were four airliners hijacked that day; two of them, Flight 11 and United Airlines Flight 175, left from Logan International Airport.
在那天有四架航班被劫持，其中的两条，11号航班和联合航空公司的175号航班，从洛根国际机场离开。
Flight 1161 from Philadelphia landed safely at Charlotte-Douglas International Airport about 4 p.m. Monday.
从费城起飞的1161次航班于周一下午4点安全降落在夏洛克—道格拉斯机场。
But it is available on all international flights as part of the in-flight entertainment programme.
然而该片已被纳入机舱内娱乐性电视节目的一部分，所任何一位搭乘澳航国际航班的乘客都可以收看。
Flight International reported that Excalibur conducted a private market survey, and found would-be customers yawning at the suborbital jaunts offered by the likes of Richard Branson's Virgin Galactic.
《国际航空》杂志报道说，神剑公司此前已就私人太空游进行了市场调查，并发现潜在的太空游游客对诸如理查德·布兰森的银河维京公司之流所提供的亚轨道短程游兴趣缺缺。
Welcome to Flight 333 to Winnipeg International Airport.
欢迎大家乘坐飞往温尼伯国际机场的333次航班。
Charles Lindbergh's solo flight across the Atlantic in 1927 won him not just international acclaim, but also the Orteig prize and $25, 000.
1927年CharlesLindbergh单独飞越大西洋一事，不仅使他赢得了国际名誉，随之而来的还有Orteig奖以及2.5万美元。
My suggestion is that we go back to sleep. Tomorrow we will have a long international flight.
我的意见是，我们回去睡觉，明天有漫长的国际航班。
There are flights between Xuzhou and Beijing, Xuzhou and Huizhou in Guangzhou province. Xuzhou Guanyin Airport that may open international flight is under construction.
航空班机直达北京、广东惠州等地，可开通国际航班的徐州观音机场正在建设中。
Bound for Chicago from Zurich on the morning of May 8, the passengers of Swiss International Air Lines Flight 8 saw nothing amiss.
5月8日上午，在从苏黎世飞往芝加哥的客机上，乘坐瑞士国际航空公司第8次航班的乘客没有丝毫异样感觉。
You know we have to be at the airport two hours before our international flight leaves.
你知道的，我们必须在国际班机起飞前两个钟头抵达机场。
You know we have to be at the airport two hours before our international flight leaves.
你知道的，我们必须在国际班机起飞前两个钟头抵达机场。
应用推荐