• The application of law of the international contract experienced an origin and development that went to law of nations to law merchant in the Middle Ages from conflict of laws to unify private law.

    国际合同法律适用经历罗马万民法中世纪商人法再冲突法及至统一私法的沿革,其实质是在寻找调整国际合同关系的“适当法”;

    youdao

  • This theory, allowing conflict rules for greatest flexibility and adaptability, alters the choice rules of the traditional private international laws by changing its rigidity and mechanics.

    改变传统国际私法僵硬机械法律选择方式,赋予冲突规范极大的灵活性适应性

    youdao

  • Such difference leads to the conflict of laws in international multimodal transport contract.

    以上这些差异最终导致国际货物多式联运合同法律冲突问题。

    youdao

  • In China, the legislation of conflict of laws (or the private international law) has not completed, so it has important meaning to deliberate on the discretion in the domain of conflict of laws.

    我国来说,冲突(国际私法)法典化尚未完成,研究冲突法领域自由裁量对将来立法有着重要指导意义

    youdao

  • And the fifth chapter indicates our private international law's development and shortage in protection of weak party through rules and conflict laws.

    第五章则保护弱者权益原则我国国际私法相结合,制度冲突规范两个层面指出了进步不足

    youdao

  • Singapore accepted the common law tradition and its legal system on international civil procedure jurisdiction is very advanced, which play an important part in the conflict of laws in Singapore.

    新加坡承继英美法系法律传统,有关国际民事诉讼管辖制度十分健全并具有典型的普通法特色,在新加坡冲突具有极为重要的地位意义。

    youdao

  • EU has successfully unified rules by form of Regulation regarding enforcement of international civil and commercial judgments and conflict of laws rules of non-contractual obligations.

    国际民商事判决执行合同法律适用领域,欧盟已经成功地条例形式进行了统一立法。

    youdao

  • Ocean shipping has international factors, nevertheless maritime law of different countries is domestic law, and therefore the conflict of laws is unavoidable.

    由于海上运输含有跨国因素活动,而现代各国海商法却是各国的国内法,所以,各国海商法冲突不可避免。

    youdao

  • Ocean shipping has international factors, nevertheless maritime law of different countries is domestic law, and therefore the conflict of laws is unavoidable.

    由于海上运输含有跨国因素活动,而现代各国海商法却是各国的国内法,所以,各国海商法冲突不可避免。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定