Fairness, justness, and international conventions.
公平公正，国际惯例。
In return beneficiaries must sign up to 27 different international conventions.
作为回报，这些受益国家必须签署多达27份的国际公约。
Controlled medicines are listed under the international conventions on narcotic and psychotropic substances.1.
管控药物被列入多项国际麻醉品和精神药物公约[1,2,3]。
China has taken an active approach to joining major international conventions and agreements on IPR protection.
中国积极参加国际保护知识产权的主要公约和条约。
Regional economy is one regulated by law, and international conventions are also the regulations of relating economy.
区域经济是法则经济；国际惯例也是关联经济规则；
China has steadfastly honored all obligations prescribed in international conventions and treaties to which it is a party.
中国坚定不移地承担她所参加的国际公约和条约所赋予的义务。
The United States says Davis acted in self-defense and is a diplomat who should be released immediately under international conventions.
美国说，戴维斯开枪是出于自卫，而且他是一名外交官，应根据国际公约立即释放他。
The international conventions of civil liability have been made to such kind of tort, and a suit of effective compensation regime has formed.
针对该种侵权的民事赔偿责任，国际上制定了专门的国际公约，并形成了一套有效的索赔机制。
CITS also provides facilities for international conventions of various sizes and arrange visits and sightseeing programs for the participants.
中国国际旅行社也为各种规模的国际公议提供设备，并且为参与者参观和观光活动。
The second part is to compare the main contents of the international conventions on the system of limitation of liability for Maritime claims.
第二部分为海事赔偿责任限制国际公约的主要内容比较。
China has joined over 100 international conventions, in addition to signing bilateral economic and trade agreements with more than 100 countries.
中国除了同100多个国家签署了双边经贸协议之外，还加入了100多个国际公约组织。
With regard to compulsory wreck removal, the international conventions and foreign laws don't have complete legal provisions as well as domestic law.
关于残骸强制打捞清除，国际公约和各国的国内立法都没有完备的法律规定，我国在这方面的规定也是零散且陈旧的。
This part use the method of contrast to analyze the The 1957 Convention and The 1976 Convention, the international conventions and homeland legislation.
本部分首先从最初的起源入手，其后着重介绍了《1957年船舶所有人责任限制公约》和《1976年海事索赔责任限制公约》。
Most museums write their own institutional codes of ethics and are subject to local, state and federal laws and international conventions governing nonprofits.
大多数博物馆都起草了自己的机构道德规范，并同时遵从当地、本州和联邦法律以及管理非盈利组织的国际公约。
Since then, China had joined relevant international conventions and had actively participated in the activities sponsored by relevant international organizations.
自那时起，中国加入了相关的国际公约，并积极参加了相关国际组织发起的活动。
These provisions can't completely link up with international conventions. And criminal law lacks of legal penalty and particular details on measuring penal terms.
无罪状描述，与国际公约不能完全衔接，法定刑的设置欠缺，特定的量刑情节无规定等缺陷。
Inclusion of these data also allows them to anticipate the impacts of different growth patterns on compliance with international conventions on pollutant emissions.
这些数据的包含也允许他们预期在污染物质发射上的在符合国际的大会作法上的不同生长的冲击式样。
In general, states have complied with gender pay equality from international conventions, but the Compliance seems always that is has been accompanied by compromise.
普遍情况下，国家在男女薪酬平等的领域内都遵守国际公约，但这种遵守始终伴随着妥协。
In the second chapter, the practice in international law on criminal responsibility of state is described, from both international conventions and judicial practice.
第二章从国际法上的有关规定与国际司法实践两个方面，对国家刑事责任问题的国际法实践进行了叙述。
He also highlighted the need for all sides to abide by the principles of relevant international conventions regarding the treatment of civilians and prisoners of war.
他也强调了需要各方遵守相关国际公约的原则，关于对待战争中的平民和俘虏的公约。
It comes from the authority of international law, embodied in the universal jurisdiction provisions of international conventions and rules of customary international law.
普遍管辖权是国际法赋予相关国家对特定的国际犯罪进行起诉和惩罚的权利。
The first one is surveying the attitudes of death penalty in international conventions on human rights, from abandonment of death penalty to restriction and to abolition.
第一部分为国际人权公约对死刑态度的考察：从对死刑的放任到限制再到废除；
In such cases, the author compares the different of the International Conventions and the national laws about the part of the contents of the transport of dangerous goods.
本文第一章介绍关于国际公约、我国国内法以及其他具有典型意义的国家的国内法关于危险货物运输的有关规定。
Study abroad, international conventions and legislative practice of protection of genetic resources, and pointed out the problems of protection genetic resources in our country.
考察了保护遗传资源的国际公约及国外的立法和实践，指出了我国遗传资源保护存在的问题。
Many large companies in Shanghai have geared themselves to the international conventions and set up aftersales services accepting repairs and dealing with customers, complaints.
上海的许多大公司都专门设有售后服务中心，接受维修业务和处理客户投诉，目的在于与国际接轨。
The International Convention on the three major networks and other major international conventions provide for performer's distribution rights, but they are different in content.
三大网络国际公约等主要国际公约都规定了表演者的发行权，但内容各有侧重。
However, there is an excessive reliance on nouns at the expense of verbs in biomedical papers written by Chinese researchers, which is now condemned by international conventions.
许多中国医学研究人员撰写的英文论文中存在着名词化过滥的现象，这与现行的国际惯例要求尽量避免名词化以求语言清晰是背道而驰的。
However, there is an excessive reliance on nouns at the expense of verbs in biomedical papers written by Chinese researchers, which is now condemned by international conventions.
许多中国医学研究人员撰写的英文论文中存在着名词化过滥的现象，这与现行的国际惯例要求尽量避免名词化以求语言清晰是背道而驰的。
应用推荐