Originally the intention was to intersperse the historical scenes with modern ones.
原本是想用现代场景点缀历史场景。
Randomly intersperse two languages (human or computer).
混用两种语言（人与电脑）。
Prose-oriented XML, in particular, tends to intersperse PCDATA and tags rather freely.
尤其是面向散文的XML往往会任意散布 PCDATA和标记。
Taking advantage of abstract line, brilliant color and high - sounding intersperse reveals luxurious feature.
抽象的线条，大胆的颜色和夸张的点缀尽显致奢华。
Intersperse your advertisements by using the playlist editor to add interstitial advertisements in your server side playlist.
通过使用播放列表编辑器在服务器端播放列表中添加间隙广告，来散布您的广告。
It can be widely applied to spin, garments, decoration and so on. It is mostly as paillette to intersperse cloth and materials.
广泛应用于纺织、服装、装潢等行业，主要作为亮片来点缀服饰和布料之用。
The medical environment is the integrate review of humans psychology, society consciousness, physics on a hospitals intersperse.
“医疗环境”是指人们对医院空间所产生的心理、生理和社会意识的综合评判。
On a night out, intersperse alcoholic drinks with water and choose low-alcohol options to prevent damaging your liver in the long term.
外出饮酒时，多点一杯水。 畅饮时，喝一些水作为点缀，稀释酒精浓度，减小对肝脏的伤害；另外，尽量选择低醇饮料以避免对肝脏的长期损害。
When wearing a respirator for long periods of time, it may be necessary to take more frequent short breaks or intersperse tasks not requiring respirator use.
对于长时间使用，有必要经常安排短时间休息，或安排一些不需要使用呼吸器的工作。
We will, as you must in doing fieldwork and writing ethnographies, intersperse reading with fieldwork to theoretically inform both the fieldwork and the writing.
诚如您必须进行田野调查暨撰写民族志，我们将涉猎田野调查研究，以及田野调查暨写作理论。
Methods and algorithms of inferring primary color, adjunctive color and intersperse color are presented, which led to the implementation of color scheming in MCSES.
针对机电产品色彩模型，提出了相应的确定主调色、辅助色、点缀色方法和算法，设计并实现了MCSES中推荐配色方案的功能；
Because most tools take standard input as an argument using a hyphen (-), even the argument for using cat to intersperse multiple files with stdin is often not valid.
由于大多数工具都接受使用连字符(-)的标准输入作为一个参数，因此即使使用cat来分散stdin中的多个文件，参数也通常是无效的。
Because the regulations of protecting the media consumer interests and rights intersperse among all sorts of civil laws, few people in our country made conclusions about them.
由于保护媒介消费者利益和权利的民事法律规范散布于各种各样的法律法规之中，国内鲜有人对其进行归纳和列举。
Different materials of western luxurious ceiling, groud and wall create strong visual impact, but united in inherent modern Chinese elements, convert and intersperse indoor and outdoor freely.
西方奢华天花、地面和墙体的不同材质产生强烈的视觉碰撞，而又统一于内在的现代中式元素，在室内外空间自由转换和穿插。
This is the artistic singing said by people usually, using beautiful singing to infect and move people, to arouse the appreciators 'wonderful sensibility, and to intersperse life, influence society.
用美妙的歌声感染人，打动人，激发审美主体的情感愉悦，点缀着生活，影响着社会。
This is the artistic singing said by people usually, using beautiful singing to infect and move people, to arouse the appreciators 'wonderful sensibility, and to intersperse life, influence society.
用美妙的歌声感染人，打动人，激发审美主体的情感愉悦，点缀着生活，影响着社会。
应用推荐