He raised his voice a little, talking into the wind as they walked along.
当他们向前走时,他提高了一点儿嗓门,迎风讲着话。
In rural Maine, a disgruntled neighbor murders his enemy and turns him into a scarecrow, leaving him "drying slowly, slowly in the wind".
在缅因州的乡下，一个心有愤恨的邻居杀死了他的敌人并把他变成了一个稻草人，让他“在风中慢慢地、慢慢地晾干”。
The wind blew the sand into our eyes.
沙子吹进了我们的眼睛。
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的，因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
The wind blew the money into the air and it fell all over the street.
风把钱吹到空中，掉得街上到处都是。
After hearing this, the little stream went into the open arms of the wind.
小河流听了，就投入了风张开的怀抱。
The wind blew the kite high into the air.
风把风筝吹得高高的。
We can tear apart the great grass cover of the western plains and pour toxic chemicals into the soil until the soil is dead and blows away in the wind.
我们可以把西部平原上覆盖的大片草地撕开，然后把有毒的化学物质倒入土壤中，直到土壤枯死，被风吹走。
He was afraid he would be picked up by the wind and thrown into the air.
他害怕自己会被风吹起来，抛到空中。
The strong wind had blown the buggy into the sea.
大风把马车吹到海里去了。
One day, when he was sailing on a boat near San Francisco, he was carried out into the sea by a strong wind.
一天，当他乘船在旧金山附近航行时，他被一阵强风吹到了海里。
The spring wind blew directly into our faces.
春风迎面吹来。
The birds appear to be following huge spiraling wind patterns in the atmosphere, avoiding flying into the wind, he said.
他解释到，燕鸥的飞行路线是以大气中螺旋风为根据，他们要尽量避免被风卷走。
Start your run into the wind and finish with it at your back, so the breeze doesn't blast you after you've broken a sweat.
起跑时迎着风跑，回来时背着风跑，这样刺骨的寒风就不会在你出汗以后还肆掠地打在你身上了。
She cherished her time in the car alone, reaching into the wind for roadside stalks of fragrant sweet clover.
她珍爱与车独处的时间，安享带来路边三叶草甜蜜芳香的微风。
Because of the physics of how force is generated by wind blowing past a sail, tall thin sails generally have more power when the boat is sailing into the wind.
根据风吹过船帆时产生动力的物理原理，当船只航行在风里时，高而薄的帆通常产生更大的力。
Start Into the wind: Start your run in to the wind, so you have the wind at your back on your way home.
迎风起跑：迎着风向开始奔跑，这样在回家的路上就是顺风。
When I face into the wind, I'm quickly sandblasted into submission.
当将脸转向风吹来的方向，风沙肆虐，我很快就招架不住了。
Use your front hand to pull the mast across the centerline and into the wind until you look through the sail window.
前面那只手把桅杆拉过中心线，让风进来，直到你可以看见风帆上的窗口为止。
He was not one of those dogs who with other dogs ran howling into the wind.
它不是那种跟别的狗一起在风中疯跑狂叫的狗儿。
To turn a sailing ship so that its bow heads into the wind and the ship lies motionless except for drifting, in order to meet a storm.
将帆船顶风停船：转动正在航行的船只使船头迎风，船除了漂泊外一动也不动地停在水中，以便迎接暴风。
Nautical To turn a sailing ship so that its bow heads into the wind and the ship lies motionless except for drifting, in order to meet a storm.
将帆船顶风停船：转动正在航行的船只使船头迎风，船除了漂泊外一动也不动地停在水中，以便迎接暴风。
I have been facing into the wind, into the heart of their own, said, give you, I have in the night, in dreams, his face said, forget you.
我曾经对着风对着月，对着自己的心，说过，放弃你，我曾经在夜里，在梦里，对着自己说过，忘了你。
And let a person feel the sea to blow breeze, breeze into the wind, the wind has now become a tornado.
然后让人感觉海面上刮起了微风，微风又变成了大风，大风又变成了龙卷风。
The large ship was easily tacked into the wind.
那艘大船轻易地调头顶风航行。
A solar sail vessel would merely enter the stream and hitch a ride, like a paper airplane drifting into the wind made by an electric fan.
太阳帆飞船只消进入这条高速公路，然后搭车远航便是，就像是电风扇吹动纸飞机前行一样。
We look out the window and admire the elegance of ice crystal, the bravely patient tree leaning leafless into the wind, the dramatic shadows of the stooping sun.
我们望着窗外，惊羡着水晶样的冰雪的高雅，勇敢而耐心的树立在风中的光秃秃的树木，落日的余晖。
Jamie took flares and rushed into the wind.
杰米拿了闪光装置冲入了大风中。
Jamie took flares and rushed into the wind.
杰米拿了闪光装置冲入了大风中。
应用推荐