Probably even you yourself don't know how to step into this page, but I hold the belief that it is lot that leads you into my blog.
也许连你自己都不知道自己是怎么闯进来这里的，但是我相信是一种机缘巧合让你走进我的小小的空间。
I can attach many other types of media such as image, voice or other multimedia file into my blog entry in order to express my thought more effectively.
为了更有效地表达我的想法，我能够在网志的篇章内附加其他种类的媒体，例如图像，声音或其他多媒体档案。
After hearing her explanation, the man granted her wish, and the kiss was like 'an autumn leaf falling into my pocket by accident,' she wrote in her blog.
杨雅晴在博客中写道，听完她的解释后，那人认可了她的愿望，那一吻就仿佛‘一片秋叶偶然飘进了我的口袋’。
To offer more languages and faster translations, my blog now offers machine translations into many more languages via Microsoft Translator.
为了提供更多语言和更为快捷的翻译,我的博客现在提供了机器翻译，通过微软翻译器翻译成更多的语言。
It might be just a big cat of my entire blog into something meaningful and that's kind of this vague notion that I had for the next year or two.
当时想也许就是把我整个的博客文章整理成有意义的东西，只是个模糊的想法，觉得未来一两年内会去做。
I’ve decided to stop this blog all together and move into a newchapter in my life.
我决定，将博客的一切都停下来，进入我生活的新篇章。
At one point, I mentioned to my sons that I might blog about their predictions because I thought they represented an interesting window into the future.
我曾经跟孩子们提起过，要把他们的这些预测发到博客上，因为我觉得它们代表了一个有趣的看未来的窗口。
Then the email launches straight into what read like a copy-and-paste job from some form letter. She wanted my help to vote for something she's doing and tell people about it on my blog.
下面的内容却直转急下，根本就是直接从某个套用信函里复制粘贴的东西：她希望我帮她的一项工作投票，并且在博客里做个广告。
Used to better outcomes, the habits of their wild imagination, habits of their own feelings into the blog and habits of no concern to my blog.
习惯结局的美好，习惯自己天马行空的想象，习惯的把自己的感受写进博客，也习惯无人关注我的博客。
Once I pumped this blog, my tumblog, and my twitter into Buzz, I was done.
当我将这篇博客、我的tumblog和我的twitter同步上Buzz，就完事了。
As I have said in several recent blog discussions, and in my Wall Street Journal article of October 7th, I do not expect the current crisis to develop into a major depression.
正如我在前几篇博客和10月7日华尔街杂志的文章中的讨论一样，我决不会认为当前的危机会演变成一场大萧条。
I was busier in the last period, I could not copy my working dairy to this blog, so I have to copy them into together now.
由于前段时间一直都比较忙，没有时间把工作日志上传到博客里，所以现在把整理好的日志一起传上来。
Before I get into details, you would have seen my 2 posts on gameplay, and this blog begins by recapping on these.
在我进入内容细节之前，你们应该已经看过我两个有关游戏性的贴子，而且这个博客会由概括这些内容而开始。
In this newly opened blog, I have also injected into these words of my dreams, hopes that it will take root!
在这新开的博客里，我注入这些文字也注入我的梦，希望它能生根发芽！
At the beginning of writing blog, a surprising idea plunged into my brain — I decided to write blog in English.
刚开始写博客，脑中就突然冒出一个想法，要用英语写博客。
At the beginning of writing blog, a surprising idea plunged into my brain — I decided to write blog in English.
刚开始写博客，脑中就突然冒出一个想法，要用英语写博客。
应用推荐