Management jargon can alienate staff and leave bosses looking untrustworthy and weak, according to a survey commissioned by Investors in People.
“人力投资者”委托进行的一项调查表明，管理套话会使员工产生疏离感，同时会让老板显得不堪信任、缺乏实力。
We share with them our development plans for China, and we ask them for their point of view and if they know people, or investors or operators who can help us build a resort in that location.
他说，我们会和他们分享有关中国市场的开发计划，询问他们的看法，以及他们是否认识能帮助我们在那个地方修建度假村的人、投资者或运营商。
That's part of the risk, and sometimes it has gone well and sometimes less well. If people can see the club is healthy, it'll be easier to bring in investors.
这是球队风险与挑战的一部分，有时候在这方面做得很出色，有时候可能稍稍不尽如人意，如果人们看到了俱乐部的健康表现，这当然会带来更多的投资者。
Yet as most investors own stocks in several companies, he says, the actual number of people owning shares is much smaller.
不过他表示，由于多数投资者同时拥有数家企业的股票，因此，持股者的实际数量要少得多。
The basis of valuation is always something that interests everyone, including investors, financial industry practitioners, industry people and employees of the companies in play.
估价的基础能让投资者、金融从业者、企业人员、公司雇员和几乎所有的人都感兴趣。
Greed and fear make people do silly things, as all those investors who exited stocks in early 2003 now realise.
贪婪与恐惧会让人们做傻事，就像在2003年初离开股市的投资者现在所认识到的那样。
WHEN a group of private-equity investors, including Edgar Bronfman, scion of a wealthy Canadian family, bought Warner Music from Time Warner in March 2004, many people thought it was a big mistake.
2004年3月，包括加拿大家族财团继承人小埃德加·布朗夫曼在内的一些私人投资者从时代华纳手中购买华纳音乐时，很多人都认为这是个大大的错误。
The final session, held in an auditorium in December 2007, was attended by more than 500 people, including many investors.
2007年11月，facebook班级最后一次的会议在礼堂举行，有超过500多人参加，其中还包括许多投资人。
Several people have mentioned in the last 24 hours that Bit.ly and Twitter have common investors.
过去24内很多人都提到Twitter和Bit.ly有共同投资者。
Because he is brainy and well connected (investors in his firm include Microsoft, Intel, Apple, Google, Sony and Nokia), other brainy people are happy to attend his pow-wows.
因为他聪明并拥有着良好的关系(他的公司的投资者包括微软，英特尔，苹果，谷歌，索尼和诺基亚)，其他聪明的人都乐于参加他的会议。
People who buy homes and the Banks who give them mortgages are no different, in principle, than investors in the stock market, commodity speculators or shop owners.
原则上说，买房子的人和给他们提供抵押贷款的银行与股票市场的投资者、商品投机商或者商店业主并没有什么不同。
For years, many people in the industry, including some at Morgan Stanley and Goldman Sachs, have supported letting investors bet against stocks in an effort to promote more-efficient markets.
多年来，包括摩根·士丹利和高盛部分人士在内的不少金融界人士都支持卖空行为的存在，希望借此提高市场的效率。
Saddled with a reported $1.5 billion in debt to banks, Hengda instead had to drum up $500 million in financing in June from Merrill LynchDeutsche Bank (nyse: DB - news - people ) and other investors.
背负着15亿银行债务的恒达只得从美林证券、德国银行及其他投资商处引资5亿。
The indictment quotes emails among some of the people charged in the indictment, and accuses them of plotting to seek investors in China to market their own products from stolen research.
起诉书援引了嫌疑人之间的一些电子邮件，指控他们谋划在中国寻找投资者，推广他们根据窃取的研究成果自制的产品。
The investors in these firms are easily portrayed as vultures, but many are entrusted with the savings of ordinary people, and in any case all have a legal claim that entitles them to due process.
这些公司的投资人常常被描述成秃鹫，但是他们的大部分财产都委托给普通公民，并且无论如何所有人都有合法要求的权利，这也正是他们之所以能履行义务的原因。
In behavioral finance theory the investors in the security market are "Bounded rational People", whose irrational behaviors can, less or more, easily to cause behavioral deflections.
该理论认为证券市场中的投资者属于“有限理性人”，其行为或多或少地存在着非理性，因而容易出现行为偏差。
Some people, foreign investors in particular, seem to be worried about recent adjustment of China's foreign investment policies, fearing that China is not as welcoming of foreign capital as before.
近期一些人士和外商担扰中国调整外资政策，认为中国不再像以前那样重视和欢迎外资。
People in the industry said some investors were taking profits because the Shanghai market is up over 50% this year.
业内人士声称由于上海今年股市上涨超过50%，因此有部分投资者正在从中套利。
Ho-Pin's competitiveness in motor racing should then get a lot of support from people and potential investors.
董荷斌的加入应该将赢得来自国人和潜在投资者们的巨大支持。
In this, the article to separate convertible bonds issued 17 listed company, people involved in "priority allotment" of the situation analysis, for investors reference.
在此，文章对已发行分离式可转债的17家上市公司，股民参与“优先配售”的情况作一分析，供投资者参考。
As for the Shanghai people, the expected profits of investors in general are mostly in between 10%-15%.
对于上海人来说，预期的利润，投资者一般大多在10 % - 15 %。
This is not purely for the benefit of foreign investors and business people. It is in China's best interest to be better understood in this era of globalization, for multiple reasons.
这么做并不单纯是为了外国投资者和外商的利益，从很多原因考虑，也是为了让中国能够在这个全球化的时代得到更多的理解。
The investors who obtain the right to use the land in the form of remising, renting can demise, sublease, pledge to other people legally during the fixed number of year.
以出让、租赁方式取得土地使用权的，在土地出让、租赁年限内可以依法转让、转租、抵押。
Therefore, investors in addition to the biomedical people, the production of animal vaccines and bio-agriculture, bio-energy, bio-manufacturing-related stocks may also be concerned about.
因此，投资者除了人用生物医药之外，生产动物疫苗以及生物农业、生物能源、生物制造相关的个股也可关注。
Therefore, investors in addition to the biomedical people, the production of animal vaccines and bio-agriculture, bio-energy, bio-manufacturing-related stocks may also be concerned about.
因此，投资者除了人用生物医药之外，生产动物疫苗以及生物农业、生物能源、生物制造相关的个股也可关注。
应用推荐