He has started to share it with select activists and trusted individuals on an invitation-only basis.
通过只接受邀请的方式,他已经开始与一些经过挑选的活动家和信得过的人分享草垛。
He characterized next week's Republican convention in St. Paul, Minn., as an 'invitation-only affair.
他将下周共和党在明尼苏达州圣保罗的大会形容为一次“非邀勿进的活动”。
In five of the last eight years, no Ivy League players attended this four-day, invitation-only showcase.
在过去八年中的五年里,没有任何一个常青藤的球员参加过这个四天的邀请比赛。
You can also start a public group with invitation-only access, allowing you to control membership by having users request to join.
也可以发起一个只有受邀请的用户才能加入的公共组,这样可以通过让用户请求加入来控制成员资格。
Similarly, PrimeSense held invitation-only sessions at its tiny, walled-off booth and forbade any photos or videos of its products.
同样,PrimeSense也在其封闭展台举行了仅含受邀者的展示,并禁止对其产品拍照或摄像。
Dressed in a beautiful colorful dress, the singer talked about her upcoming invitation-only show, her latest album and meeting her Indian fans.
她身着美丽多彩的服饰,谈及了她将在印度进行的表演,她的最新专辑,并与印度歌迷见面。
Remembering opera great Luciano Pavarotti, with thousands watching the invitation-only service from the main square in this northern Italian city.
成千上万的人正在观看在这个意大利东部城市广场举行的凭票进入的纪念仪式,以缅怀伟大的歌剧家帕瓦罗迪。
But the editor doesn’t quite have absolute power: an invitation-only steering committee can impeach him in the unlikely event of a Strangelove scenario.
其实编辑也并非拥有绝对的权力:一个仅由受邀人员组成的指导委员会可以质疑编辑的偏执做法。
Now in its 30th year, the invitation-only event is a forum for around 2,000 delegates to discuss and even remedy the world's ills, twice as many as came in 2001.
这个只有受邀宾客才能参加的论坛如今已有30年历史,今年参与讨论甚至解决世界问题的代表有约2000名,是2001年与会代表的2倍。
Now in its 30th year, the invitation-only event is a forum for around 2, 000 delegates to discuss and even remedy the world's ills, twice as many as came in 2001.
这个只有受邀宾客才能参加的论坛如今已有30年历史,今年参与讨论甚至解决世界问题的代表有约2000名,是2001年与会代表的2倍。
The Cruises gave the Beckhams plenty of advice before their move from Madrid to Los Angeles and hosted an invitation-only, celebrity party for the English couple on Sunday.
在小贝一家从马德里搬到洛杉矶之前,克鲁斯夫妇给了他们很多建议。 夫妇俩还于上周日为小贝夫妇举行了一个接风宴,并邀请了很多明星到场。
You are an expert in your field and you want deep, focused collaboration on a topic of special interest. (Try creating a public group with invitation-only access or a private group.)
您是一名某领域的专家,并且希望针对某个特殊的主题进行深入的、专门的协作(尝试创建一个只有被邀请的用户才能访问的公共组或一个私有组)。
The new Google + (or Google Plus), invitation-only during what Google calls a "field test," aims to offer more choices to share what's on your mind and see what's on everybody else's.
新的Google +(或者叫GooglePlus)在Google宣称的“领域测试”阶段只接受邀请方式注册,目的在于为你提供更多选择来分享脑中的念头以及看到别人的想法。
Admission is by invitation only.
凭请柬入场。
Entry to this competition is by invitation only.
此次竞赛的参赛只凭邀请函。
"If only I had not accepted that invitation to dine at 27," Mrs. Darling said.
“要是我没有接受27号吃饭的邀请就好了。”达琳太太说。
A man got an invitation to a party which said 'Red Tie Only'.
一个男人收到聚会的邀请信,上面写着:只能系红色领带。
The baseline entrance level is only available by invitation; access to sensitive information is restricted solely to those users who have attained the highest levels.
入门级别的访问权限需要邀请才能获得。只有拥有最高级别访问权限的用户才可以访问敏感信息。
The only man who is really free is the one who can turn down an invitation to dinner without.
唯一真正自由的人是能够拒绝宴会的邀请而不用提出理由的人。
The only man who is really free is the one who can turn down an invitation to dinner without giving any excuse. ( J. Renard )
唯一真正自由的人是能够拒绝宴会的邀请而不用提出理由的人。
But when it's only two weeks from the wedding and you don't get an invitation, you know you're not invited.
但是到了现在,婚礼举行的前两周,你还是没有受到邀请函,你就知道你没被邀请了。
Only time will tell, but it seems like an open invitation to develop third-party applications is a wise and logical next step.
只有时间能作出证明,但看起来接下来的明智之举是公开邀请第三方应用开发者吧。
Even though Siyu had been introduced to him by his mother, a dinner invitation, after meeting only once, seemed to imply an approval of sorts from both his mother and himself.
尽管思玉是自己母亲介绍的,可只见了一次面就请人家过来吃饭,会让人觉得母子两人都同意了这门婚事。
If only she would accept my invitation!
要是她接受我的邀请该多好啊!
Admission to the exhibition will be by invitation only.
只有持邀请函者才可进入展览会。
Admission to the exhibition will be by invitation only.
只有持邀请函者才可进入展览会。
应用推荐