In a more obvious way, communication involves others in the sense that a competent communicator considers what the other person needs and expects when selecting messages to share.
以一种更加明显的方式，交际在某种意义上包括其他人：有能力的交际者在选择信息分享时，通常考虑另一个人的的需要与期盼。
Self-image is more than how you picture yourself; it also involves how others see you.
自我形象不仅仅是你如何评价自己，还包括别人如何看待你。
A person can have two different identities, one that involves an individual's self-perception and the way that others see that particular individual.
一个人可以拥有两个不同的身份，一种身份涉及到个人的自我感受，另一个所涉及的是他人对这个特定个人的看法。
Human memory often involves an unconscious process of selection and distortion, the better to believe the stories we tell others.
人的记忆能力通常会涉及到选择和肢解的无意识过程，这样就会对人们所讲述的故事有更好的理解。
This typically involves a filtering process that includes logic to group related nodes by tag name, remove prohibited items such as deprecated tags and attributes, and others.
这通常涉及到一个过滤过程，过程中包含逻辑来按标记名称成组相关的节点、删除被禁止的条目（比如，不受支持的标记和属性，以及其他内容）。
Real communications involves giving, and from that giving you receive the benefit of connecting with others on a much deeper and personal level.
真正的交流包含着付出，而从这种付出之中你将会获得与人交流的好处，互相之间的友谊也能更进一步。
This meta linguistic ability involves being able to "go beyond the words", helping an individual develop communication skills in both their first language and others.
这项后设语言能力需要能够“超越文字”，帮助个人在母语和其他语言间的交流技能。
Conservation of a route involves leaving it unchanged so others may enjoy nature and the climb.
对路线的保护措施包括保证路线的固定性，这样其他人可以享受自然和攀登的过程。
The WSJ today looks at these disputes and others, including one we’ll call The South Butt v. The North Face, which involves Missouri college student Jimmy Winkelmann (pictured).
华尔街日报今天看到了这些争端，包括其中我们称之为TheSouthButtv. TheNorthFace，此案涉及到密苏里大学的学生吉米温克尔曼。
One model, used by Chicago-based Baker &McKenzie and others, involves semi-independent national law firms joining in a Verein, a Swiss form of legal union.
第一种模式，被贝克麦肯思和其他律师事务所使用，半独立国家的律师事务所加入到Verein（瑞士一法律联盟）中。
It often involves the application of influencing skills and the making of presentations to others.
这经常涉及到影响力技巧和给他人做讲演的应用。
Most would agree that poverty involves not having enough of certain things, or doing without others that richer people take for granted.
大多数人都认同贫困就是没有足够的某样东西，或者是没有富人理所应当享有的一切。
It involves keeping up-to-date with developments inside and outside the organization and passing advice on to others to help them in their work.
它包含紧跟组织内外最新进展以及给他人工作提建议，以辅助他们的工作。
Simple living involves being secure with your choices and your direction in life, without fearing the judgment and influence of others.
简简单单的活着，包括坚信你的选择和你人生的目标，不害怕外界的职责和别人的影响。这个过程是艰苦的，相信我，我也深陷其中。
Others were assigned "Chibi-Robo!", which involves helping characters in the game by doing their chores, or "Super Mario Sunshine", in which players clean up pollution and graffiti.
其他人指定玩“Chibi -Robo ！”，这个游戏是关于在游戏中打零工来帮助游戏角色的，或者“SuperMarioSunshine”，在这个游戏中，弯角要清理垃圾和弄干净墙上的涂鸦。
This involves the investigation of bizarre and idiosyncratic social practices which happen to be defined as deviant in some societies but not necessarily in others.
这些包括对奇异和那些发生在一些小社会但是不是在其他小社会中不必要的被定义为不正常特殊的社会惯例的研究。
Personal branding not only involves telling a good story about yourself but helping others around you to reinforce and spread the brand.
个人品牌运作不仅仅涉及到说一个很好的关于你自己的故事，还要帮助你身边的人，从而加强和推广你的品牌。
It involves the appearance of having confidence - key to winning others' confidence.
它包括外表充满自信——这是让别人对你有信心的关键。
Leading involves influencing the work behavior of others toward achieving organizational goals.
领导是指通过影响其他人的工作行为来实现组织目标。
Others can't talk on the phone to strangers, voice an opinion in a work or social setting or return things to a store because it involves confronting the customer-service person.
有的人不敢在电话中跟陌生人交谈，不敢在工作或社交场合发表意见，或不敢把东西退还给商店因为这涉及到如何面对客服人员的问题。
Assertiveness also involves improving relationships by learning to be more comfortable expressing your feelings, reactions, wants, and needs to others.
主张力还包括通过让自己感觉更自然地能向比人谈论自己的感受、反应、需求来改善关系。
The latter exam involves car safety inspections and emergency rescue skills, among others.
另一个是汽车安全检查和紧急救援技能考试。
Therefore, the effect mainly involves in the emotional or impressive scope, and little influence will be exerted on others.
因此，其效果多为情感或意念范围，很少具备对他人产生行为影响的意义。
Try to get to a description of something you want that is within your span of control, even if it involves the help of others to make it happen.
试着对某样在你控制范围内，你想要的某样东西进行描述，即便这需要别人的帮助来实现。
Others began resistance training, which for rats involves climbing a wall with tiny weights attached to their tails.
另一些大鼠开始进行抗阻力训练，即让大鼠在尾部拴着微小重物的情况下爬墙。
Others began resistance training, which for rats involves climbing a wall with tiny weights attached to their tails.
另一些大鼠开始进行抗阻力训练，即让大鼠在尾部拴着微小重物的情况下爬墙。
应用推荐