We are pleased to inform you that we have opened an irrevocable and confirmed letter of credit.
本公司很高兴通知贵方,本公司已开立了一张不可撤消的保兑信用证。
The terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.
我方希望的付款方式是保兑的、不可撤消的信用证。
The terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.
我们希望的付款方式是保兑的,不可撤消的信用证。
Thee terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.
我们希望采用保兑的不可撤销的信用证。 。
Irrevocable letter of credit, confirmed letter of credit, and transferable and divisible letter of credit are common terms of payment in international trade.
不可撤销的信用证,信用证的确认,并转让,可分割的信用证是常见的付款条件在国际贸易中。
We have opened a confirmed and irrevocable credit in your favour.
以贵方为受益人,我们开出不行撤消的的保兑信用证。
Our terms of payment is confirmed and irrevocable letter of credit.
我们的付款条件是保兑的不可撤消的信用证。
Regarding the terms of payment, we require confirmed and irrevocable letter of credit.
关于支付条件,我们要求保兑的、不可撤消的信用证。
For goods ordered we require payment to be made by a confirmed and irrevocable letter of credit payable at sight upon presentation of shipping documents.
我们要求用确认过的、不可撤销的信用证来付货款,支付条件是出具货运的相关文件。
Payment shall be effected by confirmed and irrevocable letter of credit in favour of Party A, payable at sight, allowing transshipment.
凭以甲方为受益人的保兑的、不可撤销的即期信用证支付,允许转船。
For goods ordered we require payment to be made by a confirmed and irrevocable letter of credit payable at sight upon presentation of shipping docements.
对于此批货我们要求的付款方式为凭货运单,经确认,不可撤消的即期信用证。
Payment should be made by irrevocable and confirmed letter of credit.
金应作出不可撤销的,并确认信用证。
As our usual practice goes, we require payment by confirmed and irrevocable letter of credit.
关于付款方式,我们要求不可撤销的信用证凭即期汇票支付。
The terms of payment, we usually require confirmed and irrevocable letter of credit by sight draft.
关于支付条件,我们通常要求保兑的、不可撤销的、凭即期汇票支付的信用证。
Payment shall be effected by confirmed and irrevocable letter of credit in favour of Party a, payable at sight, allowing transhipment.
凭以甲方为受益人的保兑的,不可撤销的即期信用证,允许转船。
For goods ordered we require payment to be made by a confirmed and irrevocable letter of credit payable on sight upon the presentation of shipping documents.
所定货物的付款方式,我方要求凭装船单据,以保兑的不可撤销的即期信用证支付。
1: goods ordered we require payment to be made by a For confirmed and irrevocable letter of credit payable at sight upon presentation of shipping documents.
译:所订货物的付款方式,我们要求凭装船单据,以保兑的,不可撤销的即期信用证支付。
1: goods ordered we require payment to be made by a For confirmed and irrevocable letter of credit payable at sight upon presentation of shipping documents.
译:所订货物的付款方式,我们要求凭装船单据,以保兑的,不可撤销的即期信用证支付。
应用推荐