The commuting partner - who is more likely to be male - might feel like he shouldn’t have to take on equal responsibility around the home because he’s putting in the long hours back and forth to work.
乘长途车上下班的一方——通常为男性——可能会认为他不应在家中分担同样多的责任，因为他上下班往返的漫长旅途也是付出。
Going around in a cycle the integral of dq over t is less than or equal to zero.
对一个循环过程作d q除以t的积分，小于等于零。
Belgium's national debt is nearly equal to its annual gross domestic product, which ranks around 10th in the world in debt-to-GDP ratio.
比利时的国债近乎其每年的国民生产总值，在世界的国民生产总值负债率上排名第十左右。
That is equal to 28 percent of all young workers around the world.
这部分人占全球青年劳动力的28%。
Result (1) Diagnostic classification: retinopathy that is equal or less to 1pd around macular central fovea is defined as maculopathy.
结果(1)诊断分型：凡视网膜病变距黄斑中心凹1pd以内或累及到1pd范围以内者均称为黄斑病变。
As a consequence, because Mercury rotates three times for every two times it revolves around the sun, the time it takes from one sunrise to the next is equal to about 176 days.
从而因为水星每公转两次自转三次，所以太阳升起到下一次再升起的时间间隔大约为176天。
Usually the impact force is about equal to the speed of 25-50 km around the results generated by the collision fixtures.
通常这个撞击力约等于以时速25公里至50公里左右碰撞固定物所产生的结果。
However, because of the elliptical orbits of planets, this time period is not equal to an exact 5 calendar years, which is based upon the Earth's orbit around the Sun.
然而，因为行星的椭圆轨道，这一个次时期对精确的5日历数年不是相等的，在太阳的周围基于地球的轨道。
He defines it by saying "rightful liberty is unobstructed action according to our will within limits drawn around us by the equal rights of others."
他将之定义为“正当的自由为，在其他人据相同权利划定之范围内，依我等之意愿畅行无碍。”
Stevenson said the amount of iron needed is equal to what's produced in factories around the world in a week.
史蒂文森说需要的铁的总量相当于全世界所有工厂一周的产量。
She replied: "I want to buy a tractor, so that there is an equal helping people around at me."
她回答说：“我想买一个手扶拖拉机，这样就等于有一个人在身边帮我了。”
In a pleasing symmetry, the amount of wheat required would be around 3 million tons, roughly equal to the excess produced each year that is unwanted by the domestic market.
随之而来的好处是，为此所需的小麦数量将在300万吨左右，大致相当于国内市场每年的剩余量。
In a pleasing symmetry, the amount of wheat required would be around 3 million tons, roughly equal to the excess produced each year that is unwanted by the domestic market.
随之而来的好处是，为此所需的小麦数量将在300万吨左右，大致相当于国内市场每年的剩余量。
应用推荐