A US scholarship worth 500 dollars is awarded to students whenever their Scholastic Assessment Test score is at least 2000, and for every 100 points over 2000.
只要学生的学业评估测验分数至少为2000，并且每超过2000分，每100分，就会向他们授予价值500美元的美国奖学金。
The prize is awarded annually.
该奖每年颁发一次。
Success is awarded to the better most .
成功是赏赐给最强者的。
Any one solving the riddle is awarded a prize.
任何一个解决谜题是获得奖。
Next time, it could be you who is awarded the work.
下一次，也许你就是那个得到那份工作的人。
One point is awarded for correctly copying the shapes.
如果画下的形状正确，给一分。
After four years' study, he is awarded a diploma in architecture.
翻译四年学习结束后，他获得了建筑学文凭。
If it is awarded to local, local really is there such a big market capacity?
如果是批往本地，本地真有那么大的市场容量吗？
In the end, if the candidate meets the criteria, the candidate is awarded certification.
最后，如果认证者满足这些标准，那么就会为认证者颁发证书。
The prize is awarded "for their empirical research on cause and effect in the macroeconomy".
本次诺贝尔奖是授予他们在"对于宏观经济因果的实证研究"方面做出的贡献。
In a Japanese divorce, child custody is awarded to only one parent - typically the mother.
在日本离婚案中，孩子的监护权只能被判给父母中的一方——主要是母亲。
Even the critically loathed "Transformers: Revenge of the Fallen" is awarded four stars out of five.
即使是饱受批评的令人讨厌的“变形金刚：复仇之战”，它获得四颗星(满分5颗星)评价。
The honor is awarded to teams that create super-fuel-efficient vehicles with mainstream potential.
X奖将颁发给创造出具有成为主流汽车潜力的超省油车的团队。
The highest certification level, platinum, is awarded to buildings earning at least 80 points and above.
最高级别的证书是白金证书，授予获得至少80点以上的建筑。
The Giuseppe Garibaldi trophy is awarded to the winner of the Six Nations match between Italy and France.
六国赛中，意大利和法国一战的胜者将夺得加里波第杯。
This task order is awarded under the Strategic Services Sourcing (S3) contract vehicle originally awarded in 2006.
该订单是根据2006年战略服务采购(S3)合同授予的。
Although a Nobel prize is awarded to no more than three individuals, fundamental physics is often done as teamwork.
尽管一次诺贝尔奖最多只能授予三人，基础物理学却常常以团队研究完成。
It was built in 1950 and is important because it is the place where the Nobel price is awarded on 10th December every year.
这座建筑建于1950年，它重要的原因是每年11月10日在此颁发诺贝尔奖。
This prize is awarded annually to a literary translator under the age of 30 for a translation project of his or her own design.
通过译者们的翻译计划，该奖每年向年龄在30岁以下的译者颁发一次。
Claim: No Nobel Prize is awarded for mathematics because a mathematician was carrying on an affair with Alfred Nobel's wife.
声称：诺贝尔奖项中没有数学奖，因为阿尔弗雷德·诺贝尔的妻子与一位数学家有外遇。
Punk-pop star Avril Lavigne is awarded the Certificate of Honor from the China Association of Social Workers in Beijing on Monday.
本周一，朋克歌手艾薇儿•拉维妮在北京获得由中国社会工作协会颁发的荣誉证书。
Certification is awarded after evaluation of an applicant's educational transcripts, professional references and employment record.
对申请人的教育成绩单、专业鉴定材料和工作简历评估通过之后，就能授予证书。
Founded in 2007, the Man Asian Literary Prize is awarded annually to an Asian novel that has not been published in English yet.
曼氏亚洲文学奖始于2007，每年颁奖一次，颁奖对象为暂未用英语发表的亚洲小说。
Prepare yourself for contrasting views from football fans, often less than complimentary about the referee, when a penalty is awarded.
如果你站在球迷的角度，对于裁判罚给你一个点球是没什么好感激的，但对于获得点球的球员来说可远不止如此。
NASA, Deloitte, and Ford have all partnered with Kaggle to create data competitions, where prize money is awarded to the winning model.
美国宇航局、德勤和福特公司都与KAGGLE开展了合作，设立了数据竞赛，奖金将颁发给获胜者。
NASA, Deloitte, and Ford have all partnered with Kaggle to create data competitions, where prize money is awarded to the winning model.
美国宇航局、德勤和福特公司都与KAGGLE开展了合作，设立了数据竞赛，奖金将颁发给获胜者。
应用推荐