Tolerance is continuance life, the brilliance of life also only flickering moment;
宽容是延续生命，生命的辉煌也只有闪烁的一瞬；
Ourcontent is inherently valuable and to ensure its continuance, it relieson copyright and a sensible dialogue around the commercial implicationsof that copyright.
我们的内容具有内在的价值，为保证其连续性，它必须依靠著作权，以及对该著作权商业价值的说明。
The goddess worship of the Ming and the Qing Dynasty, regarding the belief of Buddhism Guan Yin as representing is a continuance and realignment of a tradition of the worship of goddess.
以观音信仰为代表的明清女神崇拜是我国古代女神崇拜传统在后世的延续和重组。
Some of them maintain that there is an individual continuance, others with equal emphasis deny it.
有些人认为有个体延续，另一些人则完全否定这点。
The text opening out the continuance climate warming is the essence characteristic of northern of Qilian mountains.
本文揭示了气候持续变暖是祁连山北坡现代气候变化的基本特征。
This series of work is the continuance of my thinking on life, time and space.
这一系列作品继续着我对生命、时间、空间的思考。
The inflammation retardation period, combustion continuance period and combustion cyclic variability of compound alcohol fuels is greater than that of gasoline.
醇类混合燃料的着火延迟期、燃烧持续期、燃烧循环变动都大于汽油，放热规律与汽油相似。
The time of this affirmatory continuance still is less than 6 months.
这个承诺延续的时间还不到6个月。
Perhaps you have read what some of the great scientists in Europe are saying: that there is a continuance after death.
也许你读过欧洲的一些大科学家们说的话：人死后有某种延续。
Two minuters is the longest continuance when it comes to queue for shopping, compared with five minuters just six years ago.
英国人购物时能忍耐的最长排队时间已从六年前的五分钟降至目前的两分钟。
Meekness is past, that continuance romantic life ink will stop, more meditation, more thoughts repeatedly, and even more confusion, make oneself have to adjust life thoughts and direction.
温柔是过去，那延续浪漫人生的笔墨即将停下，更多的沉思，更多的思绪反复，甚至更多的迷茫，使自己不得不调整人生思绪和方向。
The continuance of the teaching art is a two-way exchange of emotion and value, the whole process of teaching is the dialogue, exchanges, upgrading and implementation of the two subjects.
教学艺术的持续则是双向的、情感与价值交流式持续，教学的整个过程是两个主体间的对话、交流、相互提升与实现的过程。
Safety is the systematic arrangement of the continuance of the law, and it is the primary value of all kinds of law. Therefore, the law is duty-bound to ensure the safety of national economy.
安全是法律持续性的制度安排，是一切法律的首要价值，所以保障国家经济安全，法律责无旁贷。
By means of research, it is believed that Zhongqi is the vigorous air of people's heart and lung. It reflects the instinct of life, the happening and continuance of heart beating and breath.
通过研究认为，宗气是上焦心肺活力之气，它反映的是人体生命活动的本能-心搏与呼吸的发生与持续。
Architechtural designing in the old districts of the city, is concerned about the problem of how to maintain the continuance of historical culture, (that is, the problem of cultural range).
在城市旧区内做建筑设计，就存在如何考虑保持这种历史文化延续的问题(即文脉的问题)。
In this paper, according to the kirchhoff's plate continuance conditions, sample plate interpolation for functions, which is a new interpolating method, is constructed.
文章按照弹性薄板的光滑性要求构造样板插值函数，这是一种可普遍运用于各类问题的插值新方法。
For the editors of sci-tech periodicals, it is necessary to study the continuance and discreteness for the thinking for paper evaluation.
通过对科技编辑审稿思维的连续性和离散性的学习，试论科技编辑审稿思维的连续性和离散性指导实际工作的意义。
After improvement, the spectral area is equal to 1, the values of spectrum and slope are continuance on the sectioned point.
经过改进后可使谱面积等于1，且在分段处谱值及斜率均连续。
Continuance commitment is the lowest and affective commitment and ideal commitment middle.
情感承诺和理想承诺得分居中。
We found that Continuance Commitment, The third part is exploring the forecast effect of organizational commitment and the structure of compensation on work performance.
研究发现，组织承诺中的继续承诺、理想承诺和感情承诺均能显著的影响员工对薪酬结构的满意程度；
He must feel that, in the situation to Which he is now raised, he can no longer depend on his own fortune, his own genius, and his own talents, for a continuance of his success.
在他现在所处的情况下，他必然感到不能再仰仗自己的命运、天才和睿智来继续获得成功。
The P. E education in Universities is the last stage, Duning this period , the physical abilities and habits play a decisive role in the continuance of P. E educational benefit . Nowadays the P.
高校体育是学校体育的最后阶段，此时的体育能力和习惯对体育教学效益的连续性起着举足轻重的作用。
Some Zizyphus jujube cv zhanhua -dongzao grow twain time, and growth continuance period is shorter than Zizyphus jujube cv jidangzao, and capacity is li…
定植后第一年沾化冬枣枣头伸长生长的关键时期是第一次生长。
Conclusion: The incidence of malignant tumors in hemodialysis patients is higher than that in continuance ambulatory peritoneal dialysis patients.
结论：血液透析患者恶性肿瘤发病率明显高于腹膜透析患者。
The fearful passage of their death-mark'd love, And the continuance of their parents' rage, Which, but their children's end, nought could remove, Is now the two hours' traffic of our stage';
死亡成了他俩爱情悲剧的标志，父母不断的愤怒仍然无济于事；这一切只能断送儿女们的美梦，这是我们舞台两小时演的内容；
The fearful passage of their death-mark'd love, And the continuance of their parents' rage, Which, but their children's end, nought could remove, Is now the two hours' traffic of our stage';
死亡成了他俩爱情悲剧的标志，父母不断的愤怒仍然无济于事；这一切只能断送儿女们的美梦，这是我们舞台两小时演的内容；
应用推荐