Openly displaying annoyance or anger, yelling, arguing loudly and so forth is considered ill-mannered in countries such as Japan.
在日本等国家，公开表达不满或愤怒、大喊大叫、大声吵闹等被视为不礼貌的行为。
E. g. It is ill-mannered to ask personal questions.
探问别人隐私是不礼貌的。
In Chile, touching food with your hands is considered ill-mannered.
在智利，用手碰食物是非常不礼貌的表现。
That bell that you carry is not, believe me, any order of merit, but, on the contrary, a mark of disgrace, a public notice to all men to avoid you as an ill-mannered dog.
请你相信我，你戴着那个铃当，并不是什么功劳的奖章，正好相反的，这是一个不体面的记号，告诉所有的人，叫他们避开你这没礼貌的狗儿吧。
That bell that you carry is not, believe me, any order of merit, but, on the contrary, a mark of disgrace, a public notice to all men to avoid you as an ill-mannered dog.
请你相信我，你戴着那个铃当，并不是什么功劳的奖章，正好相反的，这是一个不体面的记号，告诉所有的人，叫他们避开你这没礼貌的狗儿吧。
应用推荐