The factory is not tooled up to produce this type of engine.
这家工厂还没有装置生产这类发动机的设备。
This type of uneven distribution is not peculiar to the UK and is mirrored across other economies.
这种分布不均的现象并不只存在于英国；其它经济体也存在这种现象。
This type of learning is not confined to museums or institutional settings.
这种类型的学习并不局限于博物馆或公共机构。
The value of this type of comprehension testing is that it enables you to find out what people do not understand.
这种类型的理解测试的意义是它能让你找出人们对那些内容不明白。
The way to self respect is not through a bloated sense of pride; this is a false type of self respect.
获得自我尊重的方式不是通过一种膨胀的骄傲的感觉，这是自我尊重的错误形式。
This is not the only type of blog that succeeds but it certainly is a great thing to build a blog around.
这并不是成功博客的唯一类型，但建立这样一个博客肯定是一个伟大的事情。
Even though all Amish men and women marry, you will not see a wedding ring, for even this simplest type of jewelry is banned among them.
尽管亚米希人也男婚女嫁，你却看不到一只结婚戒指，因为即使这种形式最简单的珠宝，在他们当中也是被禁止的。
The advantage of not having to type out this structure by hand is obvious.
这种优点——不必手工键入这些结构——是显而易见的。
This type of interaction is not very usual.
这种类型的相互作用并不常见。
Another practical point is that the type of malarial parasite used in this and many other experiments is not actually one that causes human disease.
另一问题是，在这个试验以及许多其他试验中使用的疟原虫的类型中，没有一种是实际上导致人类疟疾的。
Since this type of manager is not a readily available mentor, look to other supervisors, perhaps outside of your organization, for career advice and guidance.
因为这种类型的经理并不是理想的良师益友，所以你要向其他的主管(可能是你团队以外的)讨教职业建议和指导。
But even if practice is sometimes useful, we're not entitled to conclude that homework of this type works for most students.
即使练习有时候是有用的，我们也并没有权利下结论说，这种类型的作业对每个学生都有用。
This type of man is being borne in Los Angeles, in the cultural sense if not the anthropological sense.
在文化的意义上，即便不是在人种的意义上，这样一种类型的人正在洛杉矶诞生。
Since most designers are not familiar with disabled people or their capabilities, this type of error is common.
由于大多数设计人员不熟悉残疾人或他们的能力，所以这种类型的错误很普遍。
One advantage of this type of availability solution is that it does not require that any changes be made to the application or to the client configuration directories.
这种类型的可用性解决方案的一个优点是：不需要对应用程序或客户机配置目录进行任何更改。
Because of this, the generated code that gets added to your classes is not specific to a particular parser, or even to a particular type of parser.
由此，所生成的添加到类中的代码不是特定于特定解析器的，或者甚至不是特定于特定的解析器类型。
Can be overkill for this type of an assessment where there is not a solid baseline to work from (in respect of current process and established metrics).
在没有稳固的工作基线(关于当前过程和建立的度量)时会给出过分的估计。
In this type of learning, the goal is not to maximize a utility function, but simply to find similarities in the training data.
这类学习类型的目标不是让效用函数最大化，而是找到训练数据中的近似点。
This is a type of branding … If women are not participating in this sector, then excellent women are losing certain opportunities that the blogger class takes for granted.
这是一种品牌战术。。如果女性不参与其中，那么出色的女性就会失去某些机会，这些机会理所当然被博客使用者获得了。
This is not to say that you shouldn't be flexible in changing to respond to market conditions; in fact, portals are designed to assist in this type of flexability.
这并不是说，您不应该进行灵活的更改来响应市场条件；事实上，门户是为了帮助实现此类灵活性而设计的。
The type of this document is not yet defined.
但是还没有定义该文档的类型。
This is the type of everyday problem that software can help to solve, but it's not easy.
这是一个典型的可以用软件解决的日常问题，但是并不简单。
But when God was giving Moses the Ten Commandments and said he was a jealous God, this is not the type of jealousy he was speaking of.
但是当神给予摩西十戒的时候，说他是一个嫉妒之神，他所提到的，并不是嫉妒的类型。
This transition represents a case when a room of the specified type is not available.
这个迁移表示当指定类型的房间不可入住时的情况。
There is a good index, but jumping around is not what this type of book is for.
本书有很好的索引，但这类书籍不适宜跳跃性地阅读。
This component often surprises people because much of this type of information is, generally, not very accessible when you are bound to more traditional kinds of communication.
这个组成部分经常让人感到奇怪，因为许多这种信息在传统的沟通方式下常常是不可访问的。
In the Middle East, this type of rapid development is just not technologically feasible.
在中东，此种迅速开发并不仅仅在技术上不可行。
It is not the first time this type of joke has cropped up on Google, a few years ago users reported being told to swim across the Atlantic if they asked for directions from New York to London.
据悉，这不是谷歌公司第一“开玩笑”了，前几年，当用户搜索怎样从纽约前往伦敦的时候，用户还被谷歌提示可以“游泳”横跨大西洋呢。
It is not the first time this type of joke has cropped up on Google, a few years ago users reported being told to swim across the Atlantic if they asked for directions from New York to London.
据悉，这不是谷歌公司第一“开玩笑”了，前几年，当用户搜索怎样从纽约前往伦敦的时候，用户还被谷歌提示可以“游泳”横跨大西洋呢。
应用推荐