Most of our students is the only child.
我们大多数同学是独生子女。
Moreover in the Chinese family all is the only child, Ialso am.
而且在中国家庭都是独生子女，我也是。
She is the only child in her family, so she gets much attention.
她是家里的独生子女，因此得到很多关注。
Barack Obama is the only child born of Stanley Ann Dunham and Barack Obama Sr.
巴拉克·奥巴马是斯坦利·安·丹穆和老巴拉克·奥巴马的唯一的孩子。
Family: I was born in Yanbian, Jilin Province, an ordinary family, is the only child.
家庭情况：我出生在吉林省延边州的一个普通家庭，是独生子女。
No matter how many brothers and sisters, each one is the only child, this is the parents and children.
无论有几个兄弟姐妹，每一个都是独生子女，这就是父母与孩子。
However, she is the only child in her family, so it is partly her responsibility to take care of her father.
但是她是家中的独生女，因而照顾爸爸也是她的一部分责任。
Duat is the only child in his family who was affected by his father’s exposure to Agent Orange during the war.
阿照是家里的独子，因其父曾暴露在落叶剂中，他也受到了影响。
She is the only child of Shi Jiachen (father) who is employed in an electrical supply company in Baoding and her mother (Geng Sufen) who is employed in a chemical plant.
她是石嘉辰和耿素芬的独生女，她的父亲在保定供电局工作，母亲退休前在化工厂工作。
First of all, two child policy is the gift for some only child.
首先，二胎政策是给独生子女的礼物。
The King laid his hand upon her arm, and timidly said, "Consider, my dear: she is only a child!"
国王把手放在她的胳膊上，怯怯地说：“再想想吧，我亲爱的：她只是个孩子！”
The only child is often most comfortable when alone.
独生子女在独处时往往最自在。
The magazine cover showing an attractive mother holding a cute baby is hardly the only Madonna-and-child image on newsstands this week.
杂志封面上有一位漂亮的母亲抱着一个可爱的婴儿，这不是麦当娜和孩子的照片第一次出现在在本周报摊上了。
Perhaps it is because I am the youngest child and the only sister they have.
也许是因为我是最小的孩子，也是他们唯一的妹妹。
Of course, part of the reason we assume only children are spoiled is that whatever parents have to give, the only child gets it all.
当然，我们假定独生子女被宠坏的部分理由是，唯一的孩子想要得到的一切，无论是什么，父母都会给予。
Particularly due to the one-child policy, the only child is the greatest hope of parents and is provided with all the available resources.
由于独生子女政策，这些孩子们都是父母最大的希望，父母给了他们一切可以得到的资源。
Just because the package says the toy is age appropriate, only you know what's safe for your child.
因为玩具包装上只是推荐适龄范围，只有你了解什么玩具对你的孩子而言是安全的。
Parenting is bi-directional–the kind of child that is born to you determines how you parent–and parents are not the only influence on their children.
教育孩子是一个双向行为，你生出的孩子是什么样决定了你做父母的方式，并且父母并不是影响孩子的唯一因素。
In a Japanese divorce, child custody is awarded to only one parent - typically the mother.
在日本离婚案中，孩子的监护权只能被判给父母中的一方——主要是母亲。
The everyday act of breast-feeding is not only reproductively essential, it gives pleasure to both mother and child: perhaps the most innocent pleasure of which humans are capable.
哺乳的日常行为不仅是生殖的必要，它赋予母亲和孩子以快乐：也许是人类所能的最纯洁的快乐。
The only serious philosophical question is, why should I have a child?
唯一需要重视的哲学问题应该是，为什么我应该生儿育女？
In contrast, schoolwork is the only real responsibility given to the modern child, said Rutherford.
相比之下，现代孩子得到的唯一真正的责任是家庭作业，卢瑟福说。
When you open a Workspace, the fact that you are in a Workspace is transparent to you, the only difference being that you can modify the child object, whereas the parent object cannot.
当您打开一个工作区时，您在工作区之中的事实对于您来说，是透明的，唯一的差异在于您可以编辑子对象，但是您不能编辑父对象。
When you open a Workspace, the fact that you are in a Workspace is transparent to you, the only difference being that you can modify the child object, whereas the parent object cannot.
当您打开一个工作区时，您在工作区之中的事实对于您来说，是透明的，唯一的差异在于您可以编辑子对象，但是您不能编辑父对象。
应用推荐