Given how unsettling and haunting nightmares can be, is there a way for dreamers to avoid or even turn off, these bad dreams as they happen?
考虑到噩梦是多么令人不安和挥之不去，做梦的人有没有办法避免，甚至在这些糟糕的梦发生时打住它们？
Is there a way I can get around this?
有没有办法能让我实现这个愿望呢？
Is there a way to increase these times?
可以寻找一种办法延长这样的时间吗？
Is there a way you can improve your relationship?
有没有办法改善你的家庭关系？
Is there a way to get the best of both worlds?
是否有办法同时获得这两种环境的优势呢？
Is there a way to start pursuing something better?
有没有办法去树立更好的追求？
Or is there a way of rescuing that claim from this example?
或者有一种方法，能挽救这个例子中的说法。
Is there a way I could adapt this to help me overcome my fear?
有没有能让我运用到这些方法而又战胜恐惧的方式呢？
But is there a way to make sure that they'll stick every time?
但是，有办法确保每个人时时刻刻都能坚持吗？
Is there a way to eat lots of sugar without ruining your teeth?
有什么办法可以让我们可以吃很多甜食又不会蛀牙的吗？
Is there a way to speed up PHP results limited by local processing?
有没有一种方法可以提升受限于本地处理的PHP结果的速度？
Is there a way to reach out to someone even less fortunate than you?
有什么办法可也以帮助那些甚至比你更不幸的人？
Is there a way to compare an existing diagram with a code base that has changed?
有没有什么办法可以比较现有的图表和改变后的代码基呢？
Therefore, one may ask; is there a way to put down the sack form our weary shoulders?
因此，也许有人会问：有没有方法让我们放下压在我们脆弱的肩上的这个包袱？
So is there a way to ensure that traceability matrix can be taken care of automatically?
那么是否有办法确保跟踪矩阵得到自动维护呢？
The Quarterly: You’re a critic of scenario planning. Is there a way to do it effectively?
季刊：您是情况规划方面的评论家，有没有一种有效的规划方法？
But is there a way to build pages with richer content while also achieving fast response times?
但是，是有一个，创造更丰富的内容的页面，同时也实现快速响应时间的方法吗？
This leads to the next question: is there a way to ensure ants and grasshoppers coexist harmoniously?
这就引出了下一个问题：有办法确保蚂蚁和蚱蜢和谐共处吗？
Is there a way for the country of his nationality to suspend his passport and only allow him to return home?
他国籍所在国家有没有办法来暂时吊销他的护照，只允许他回国呢？
Is there a way to scale down the story and still deliver something of value to the customer in the current release?
是否能够通过某种方法缩小用户描述，同时仍然能够在当前发行版中为用户交付一些价值？
Is there a way of achieving the effects of a fall in the real exchange rate without going to the extremes of ditching the euro?
如果不采取抛弃欧元的极端手段，有没有一种方式能达到实际兑换率下降的效果呢？
For every feature that makes it into your app, ask yourself: Is there a way this can be added that won't require as much software?
对于融入你的应用程序的每个特性,问自己:是否有一个不增加软件代码量，就实现这个的方法?
Is there a way you and your partner can work towards increasing your income or saving money so your mum is not in control of where you live?
你和你的伴侣一起工作来增加收入或者存钱，这样你的母亲就不能控制你们住在哪里了，这不失为一个好办法。
Programming jobs sometimes incorporate brain teasers or problem solving during the interview process. Is there a way to prepare for those tests?
编程工作有时在面试过程中既要动脑筋又要有解决问题的能力，有没有什么方法可以为那些测试做点准备？
Think about your field of work: while the mainstream view is probably that everybody's competing with each other, is there a way to see it as just the opposite?
想想你自己从事的行业：尽管人们可能普遍认为人人都是竞争对手，但能不能试着从反面来看待这个问题？
Think about your field of work: while the mainstream view is probably that everybody's competing with each other, is there a way to see it as just the opposite?
想想你自己从事的行业：尽管人们可能普遍认为人人都是竞争对手，但能不能试着从反面来看待这个问题？
应用推荐